waarbij
Conjunction, Adverbযার মধ্যে, যেখানে, যাতে
ভার্বেইEtymology
From Middle Dutch 'waer bi', equivalent to 'waer' (where) + 'bij' (by)
Whereby; by which
যার দ্বারা; যার মাধ্যমে।
Used to connect a cause and effect or describe a method.In which
যার মধ্যে।
Referring to a specific situation or circumstance.Dit is de methode waarbij we de resultaten bereiken.
এটি সেই পদ্ধতি যার মাধ্যমে আমরা ফলাফল অর্জন করি।
Er is een situatie waarbij ingegrepen moet worden.
এমন একটি পরিস্থিতি আছে যেখানে হস্তক্ষেপ করতে হবে।
Het is een contract waarbij beide partijen voordeel hebben.
এটি এমন একটি চুক্তি যেখানে উভয় পক্ষের সুবিধা রয়েছে।
Word Forms
Base Form
waarbij
Base
waarbij
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Incorrect use of 'waarbij' when a simple 'en' (and) or 'maar' (but) would suffice.
Use 'en' or 'maar' for simple conjunctions; reserve 'waarbij' for specifying conditions or methods.
যখন একটি সাধারণ 'en' (এবং) বা 'maar' (কিন্তু) যথেষ্ট, তখন 'waarbij' এর ভুল ব্যবহার। সাধারণ সংযোগের জন্য 'en' বা 'maar' ব্যবহার করুন; শর্ত বা পদ্ধতি নির্দিষ্ট করার জন্য 'waarbij' সংরক্ষণ করুন।
Using 'waarbij' to start a sentence.
'Waarbij' usually connects clauses; avoid using it at the beginning of a sentence.
একটি বাক্য শুরু করতে 'waarbij' ব্যবহার করা। 'Waarbij' সাধারণত ধারাগুলিকে সংযুক্ত করে; একটি বাক্যের শুরুতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
Overusing 'waarbij' making the writing cumbersome.
Look for opportunities to simplify sentences by breaking them into smaller, more direct statements.
'waarbij'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার লেখাকে কষ্টকর করে তোলে। ছোট, আরো সরাসরি বিবৃতি মধ্যে ভেঙে বাক্য সরল করার সুযোগ সন্ধান করুন।
AI Suggestions
- Consider rephrasing for clarity if the sentence becomes too complex. যদি বাক্যটি খুব জটিল হয়ে যায় তবে স্পষ্টতার জন্য পুনরায় লেখার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- de methode waarbij (the method whereby) যে পদ্ধতিতে (je poddhoti te)
- een situatie waarbij (a situation in which) এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে (emon ekti poristhiti jekhane)
Usage Notes
- 'Waarbij' is often used to introduce a relative clause specifying a condition, method, or means. 'Waarbij' প্রায়শই একটি শর্ত, পদ্ধতি বা উপায় নির্দিষ্ট করে একটি আপেক্ষিক ধারা প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয়।
- Avoid using 'waarbij' excessively; simpler alternatives might improve clarity. অতিরিক্ত 'waarbij' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন; সরল বিকল্প স্পষ্টতা উন্নত করতে পারে।
Word Category
Connectives, Relations সংযোজক, সম্পর্ক।
Synonyms
- waardoor যার ফলে
- hiermee এই সাথে
- waarmee যা দিয়ে
- ten aanzien waarvan যার সম্মন্ধে
- betreffende বিষয়ক
Antonyms
- without ছাড়া
- excluding বাদ দিয়ে
- except ব্যতীত
- not including অন্তর্ভুক্ত নয়
- lacking অভাব
Het leven is een proces waarbij je jezelf steeds opnieuw moet uitvinden.
জীবন একটি প্রক্রিয়া যেখানে আপনাকে নিজেকে বারবার আবিষ্কার করতে হয়।
Succes is een reis waarbij de weg belangrijker is dan de bestemming.
সাফল্য একটি যাত্রা যেখানে গন্তব্যের চেয়ে পথ বেশি গুরুত্বপূর্ণ।