Voz Meaning in Bengali | Definition & Usage

voz

Noun
/vɔz/

কণ্ঠ, স্বর, আওয়াজ

ভোজ

Etymology

Borrowed from Spanish 'voz', from Latin 'vox'

Word History

The word 'voz' originates from the Spanish language, meaning 'voice'. It is derived from the Latin word 'vox', which also means 'voice'.

শব্দ 'voz' স্প্যানিশ ভাষা থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'কণ্ঠ'। এটি ল্যাটিন শব্দ 'vox' থেকে এসেছে, যার অর্থও 'কণ্ঠ'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

More Translation

A person's voice.

কোনো ব্যক্তির কণ্ঠ।

Referring to the sound made by someone speaking or singing.

The sound produced in a person's larynx and uttered through the mouth, as speech or song.

কোনো ব্যক্তির স্বরযন্ত্রে উৎপাদিত এবং মুখ দিয়ে উচ্চারিত শব্দ, যেমন কথা বা গান।

Technical description of voice production.
1

Her voz was soft and soothing.

1

তার কণ্ঠস্বর কোমল এবং আরামদায়ক ছিল।

2

He raised his voz to be heard over the crowd.

2

ভিড়ের মধ্যে শোনা যাওয়ার জন্য তিনি তার কণ্ঠস্বর উঁচু করলেন।

3

The speaker's voz resonated throughout the hall.

3

বক্তার কণ্ঠ পুরো হল জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

voz

Base

voz

Plural

voces

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

voz's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'voz' with 'voice' and misspelling it.

Remember that 'voz' is Spanish for 'voice'. Use 'voice' in English.

'Voz'-কে 'voice' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা এবং ভুল বানান করা। মনে রাখবেন 'voz' মানে স্প্যানিশ ভাষায় 'কণ্ঠ'। ইংরেজিতে 'voice' ব্যবহার করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

2
Common Error

Using 'voz' in English sentences when it's not appropriate.

Use 'voice' unless you're intentionally adding Spanish to your writing.

যখন উপযুক্ত নয়, তখন ইংরেজি বাক্যে 'voz' ব্যবহার করা। আপনার লেখায় ইচ্ছাকৃতভাবে স্প্যানিশ যোগ না করলে 'voice' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Not knowing the proper plural form of 'voz' in Spanish.

The plural of 'voz' is 'voces'.

স্প্যানিশ ভাষায় 'voz'-এর সঠিক বহুবচন রূপ না জানা। 'Voz'-এর বহুবচন হল 'voces'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • una voz (a voice) উনা voz (একটি কণ্ঠ)
  • a media voz (in a low voice) এ মিডিয়া voz (নিম্নস্বরে)

Usage Notes

  • While 'voz' primarily refers to the voice, it can also metaphorically represent an opinion or viewpoint. 'Voz' প্রাথমিকভাবে কণ্ঠস্বর বোঝালেও, এটি রূপকভাবে কোনো মতামত বা দৃষ্টিভঙ্গিও উপস্থাপন করতে পারে।
  • In some contexts, 'voz' might imply authority or representation, especially in political or social discussions. কিছু ক্ষেত্রে, 'voz' কর্তৃত্ব বা প্রতিনিধিত্ব বোঝাতে পারে, বিশেষ করে রাজনৈতিক বা সামাজিক আলোচনায়।

Word Category

Communication, Sound যোগাযোগ, শব্দ।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভোজ

La voz del pueblo es la voz de Dios. (The voice of the people is the voice of God.)

জনগণের কণ্ঠস্বর ঈশ্বরের কণ্ঠস্বর।

Sometimes, all it takes is one voice to make a difference.

মাঝে মাঝে, পার্থক্য তৈরি করতে কেবল একটি কণ্ঠই যথেষ্ট।

Bangla Dictionary