voraus
Adverb, Prepositionঅগ্রিম, আগে, পূর্বে
ফো'রাউসEtymology
From Middle High German 'vorūz', from Old High German 'furiūz', equivalent to 'vor' + 'aus'.
In advance; beforehand
অগ্রিম; পূর্বে
Used to indicate something is done or planned before a certain time or event.Ahead; in front
সামনে; অগ্রভাগে
Used to indicate a position or progression forward.Wir müssen das Geld im Voraus bezahlen.
আমাদের টাকাটা অগ্রিম পরিশোধ করতে হবে।
Ich bin schon einen Schritt voraus.
আমি ইতিমধ্যে একধাপ এগিয়ে আছি।
Sie hat das Geschenk schon im Voraus gekauft.
সে ইতিমধ্যে উপহারটি অগ্রিম কিনেছে।
Word Forms
Base Form
voraus
Base
voraus
Plural
Not applicable
Comparative
Not applicable
Superlative
Not applicable
Present_participle
Not applicable
Past_tense
Not applicable
Past_participle
Not applicable
Gerund
Not applicable
Possessive
Not applicable
Common Mistakes
Confusing 'voraus' with 'vorbei' (past).
'Voraus' means 'in advance', while 'vorbei' means 'over' or 'past'.
'voraus'-কে 'vorbei' (অতীত) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Voraus' মানে 'অগ্রিম', যেখানে 'vorbei' মানে 'শেষ' বা 'অতীত'।
Using 'voraus' when 'vorher' (before) is more appropriate.
'Voraus' often implies a payment or action done ahead of time; 'vorher' is a more general term for 'before'.
'vorher' (আগে) আরও উপযুক্ত হলে 'voraus' ব্যবহার করা। 'Voraus' প্রায়শই একটি অর্থ প্রদান বা আগে করা পদক্ষেপ বোঝায়; 'vorher' হল 'আগে' এর জন্য একটি সাধারণ শব্দ।
Incorrectly using 'voraus' as a separable prefix with verbs.
'Voraus' is primarily an adverb or preposition; it's not a separable prefix like 'vor-' in many verbs.
ক্রিয়াপদের সাথে একটি পৃথক উপসর্গ হিসাবে ভুলভাবে 'voraus' ব্যবহার করা। 'Voraus' প্রাথমিকভাবে একটি ক্রিয়া বিশেষণ বা প্রিপোজিশন; এটি অনেক ক্রিয়াপদে 'vor-' এর মতো একটি পৃথক উপসর্গ নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'voraus' when emphasizing the importance of planning or preparation. পরিকল্পনা বা প্রস্তুতির গুরুত্বের উপর জোর দেওয়ার সময় 'voraus' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- im Voraus bezahlen (to pay in advance) অগ্রিম পরিশোধ করা
- im Voraus planen (to plan in advance) অগ্রিম পরিকল্পনা করা
Usage Notes
- Often used with verbs like 'bezahlen' (to pay), 'planen' (to plan), and 'kaufen' (to buy). প্রায়শই 'bezahlen' (পরিশোধ করা), 'planen' (পরিকল্পনা করা), এবং 'kaufen' (কেনা) এর মতো ক্রিয়াপদের সাথে ব্যবহৃত হয়।
- Can also express being ahead of someone or something, either literally or figuratively. আক্ষরিক বা রূপকভাবে, কারও বা কোনও কিছুর চেয়ে এগিয়ে থাকাও বোঝাতে পারে।
Word Category
Time, Direction, Planning সময়, দিক, পরিকল্পনা
Synonyms
- beforehand পূর্বে
- in advance অগ্রিম
- ahead সামনে
- prior আগে
- previously পূর্বে
Antonyms
- afterward পরে
- later দেরিতে
- subsequently পরবর্তীতে
- following অনুসরণ করে
- behind পেছনে