Vor Meaning in Bengali | Definition & Usage

vor

Noun
/vɔr/

ভর, পূর্ণ, সম্মুখ

ভর (bhor)

Etymology

Originates from Old Norse 'vǫrr' meaning careful.

Word History

The word 'vor' has roots in Old Norse and historically signifies carefulness or attentiveness.

'ভর' শব্দটির মূল পুরাতন নর্স ভাষায় এবং ঐতিহাসিকভাবে এর অর্থ সাবধানতা বা মনোযোগিতা।

More Translation

Careful attention; heed.

যত্নশীল মনোযোগ; মনোযোগ দেওয়া।

Used to describe a state of being attentive in both English and Bangla.

A feeling of fullness or satisfaction.

পরিপূর্ণতা বা সন্তুষ্টির অনুভূতি।

Describes a sense of contentment or being replete in both English and Bangla.
1

He approached the task with great 'vor'.

1

সে কাজটি খুব মনোযোগের সাথে শুরু করেছিল।

2

She felt a 'vor' of happiness after the event.

2

অনুষ্ঠানটির পরে সে সুখের একটি অনুভূতি অনুভব করলো।

3

The speaker emphasized the importance of 'vor' in decision-making.

3

বক্তা সিদ্ধান্ত গ্রহণে মনোযোগের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন।

Word Forms

Base Form

vor

Base

vor

Plural

vors

Comparative

more vor

Superlative

most vor

Present_participle

vorring

Past_tense

vorred

Past_participle

vorred

Gerund

vorring

Possessive

vor's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'vor' interchangeably with general 'care'.

'Vor' implies a deeper, more thoughtful level of care than simply 'care'.

'কেয়ার' এর সাথে সাধারণভাবে 'ভর' ব্যবহার করা একটি ভুল। 'ভর' কেবল 'কেয়ার' এর চেয়ে গভীর, আরও চিন্তাশীল স্তরের যত্ন বোঝায়।

2
Common Error

Assuming 'vor' is always positive.

'Vor' can sometimes imply excessive carefulness or anxiety.

'ভর' সর্বদা ইতিবাচক এমন ধারণা করা ভুল। 'ভর' কখনও কখনও অত্যধিক সতর্কতা বা উদ্বেগ বোঝাতে পারে।

3
Common Error

Overusing 'vor' in casual conversation.

'Vor' is better suited for formal or written contexts.

সাধারণ কথোপকথনে 'ভর' এর অতিরিক্ত ব্যবহার করা উচিত নয়। 'ভর' আনুষ্ঠানিক বা লিখিত প্রসঙ্গের জন্য আরও উপযুক্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Great 'vor', utmost 'vor'. অত্যধিক মনোযোগ, পরম মনোযোগ।
  • Show 'vor', demonstrate 'vor'. মনোযোগ দেখানো, মনোযোগ প্রদর্শন করা।

Usage Notes

  • The word 'vor' is often used in formal contexts to emphasize attentiveness. 'ভর' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে মনোযোগিতার উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • While 'vor' is not commonly used, it adds a sense of gravity to the statement. 'ভর' শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত না হলেও, এটি বিবৃতিতে গুরুত্ব যোগ করে।

Word Category

Abstract Noun, Quality গুণবাচক বিশেষ্য, বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভর (bhor)

"The secret of success is constancy to purpose."

"সাফল্যের রহস্য হল লক্ষ্যের প্রতি স্থির থাকা।"

"Diligence is the mother of good luck."

"পরিশ্রম সৌভাগ্যের জননী।"

Bangla Dictionary