Vonden Meaning in Bengali | Definition & Usage

vonden

Verb
/ˈvɔndən/

পাওয়া, আবিষ্কার করা, উপলব্ধি করা

ভনডেন

Etymology

From Middle Dutch 'vinden', from Old Dutch 'findan', from Proto-Germanic '*finþaną'.

Word History

The word 'vonden' is the past participle plural form of the verb 'vinden' in Dutch, meaning 'to find'.

শব্দ 'vonden' ডাচ ভাষায় 'vinden' ক্রিয়াপদের অতীত কৃদন্ত বহুবচন রূপ, যার অর্থ 'খোঁজা'।

More Translation

To find, discover something.

কিছু খুঁজে বের করা, আবিষ্কার করা।

Used when locating something that was lost or unknown.

To think, have an opinion.

মনে করা, মতামত রাখা।

Used to express a personal belief or judgment.
1

Ze vonden het boek in de bibliotheek.

1

তারা লাইব্রেরিতে বইটি খুঁজে পেয়েছিল।

2

Wij vonden de film erg leuk.

2

আমরা সিনেমাটি খুব পছন্দ করেছি।

3

De onderzoekers vonden nieuw bewijs.

3

গবেষকরা নতুন প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন।

Word Forms

Base Form

vinden

Base

vinden

Plural

vonden

Comparative

Superlative

Present_participle

vindend

Past_tense

vond

Past_participle

gevonden

Gerund

vindend

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'vonden' with 'vinden' in present tense.

Use 'vinden' for present tense and 'vonden' for past plural.

বর্তমান কালে 'vinden' এর সাথে 'vonden' কে গুলিয়ে ফেলা। বর্তমান কালের জন্য 'vinden' এবং অতীত বহুবচনের জন্য 'vonden' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Incorrectly using 'vonden' as a singular past tense.

Use 'vond' for singular past tense.

একবচন অতীত কাল হিসাবে ভুলভাবে 'vonden' ব্যবহার করা। একবচন অতীত কালের জন্য 'vond' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Using 'vonden' when 'gevonden' (past participle) is required.

Distinguish between past tense (vonden) and past participle (gevonden).

'gevonden' (অতীত কৃদন্ত) প্রয়োজন হলে 'vonden' ব্যবহার করা। অতীত কাল (vonden) এবং অতীত কৃদন্ত (gevonden) এর মধ্যে পার্থক্য করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • Wij vonden het leuk আমরা এটা পছন্দ করেছি।
  • Zij vonden een oplossing তারা একটি সমাধান খুঁজে পেয়েছে।

Usage Notes

  • The word 'vonden' is primarily used in the past tense to describe the act of finding. 'vonden' শব্দটি মূলত অতীত কালে খুঁজে পাওয়ার কাজটি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also indicate holding an opinion or belief about something. এটি কোনো বিষয়ে মতামত বা বিশ্বাস পোষণ করাও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, discoveries কাজ, আবিষ্কার

Synonyms

Antonyms

  • lost হারিয়ে গেছে
  • misplaced ভুল স্থানে রাখা
  • overlooked উপেক্ষা করা
  • ignored উপেক্ষিত
  • missed হারানো
Pronunciation
Sounds like
ভনডেন

De ware ontdekkingsreis bestaat niet in het zoeken naar nieuwe landschappen, maar in het kijken met nieuwe ogen.

প্রকৃত আবিষ্কার নতুন ল্যান্ডস্কেপ খোঁজার মধ্যে নয়, নতুন চোখে দেখার মধ্যে নিহিত।

Het geluk is niet te vinden op de top van de berg, maar in de manier waarop je hem beklimt.

সুখ পাহাড়ের চূড়ায় পাওয়া যায় না, তবে যেভাবে আপনি এটি আরোহণ করেন তাতে নিহিত।

Bangla Dictionary