volvio
verbফিরে এলো, প্রত্যাবর্তন করলো, ঘুরলো
ভোলভিওEtymology
Derived from Latin 'volvere' (to turn, roll)
He/She/It returned
সে/তিনি/এটা ফিরে এসেছিল
Used to describe someone or something that has come back to a place or state.He/She/It turned (around)
সে/তিনি/এটা ঘুরেছিল
To change direction, facing the opposite way.El pájaro volvio a su nido.
পাখিটি তার বাসায় ফিরে এলো।
Ella volvio la cabeza para mirar.
সে দেখার জন্য মাথা ঘুরিয়েছিল।
El invierno volvio con fuerza.
শীতকাল আবার শক্তিশালীভাবে ফিরে এলো।
Word Forms
Base Form
volver
Base
volver
Plural
volvieron
Comparative
Superlative
Present_participle
volviendo
Past_tense
volvio
Past_participle
vuelto
Gerund
volviendo
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'volvio' with 'vuelvo' (present tense).
'Volvio' is past tense, 'vuelvo' is present tense ('I return').
'Volvio'-কে 'vuelvo' (বর্তমান কাল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Volvio' অতীত কাল, 'vuelvo' বর্তমান কাল ('আমি ফিরি)।
Incorrect usage of 'volvio a' for simple return.
'Volvio a' should be followed by an infinitive verb for repeated actions.
সাধারণ প্রত্যাবর্তনের জন্য 'volvio a'-এর ভুল ব্যবহার। 'Volvio a'-এর পরে পুনরাবৃত্তিমূলক কাজের জন্য একটি ইনফিনিটিভ ক্রিয়া বসানো উচিত।
Misunderstanding its reflexive uses.
Reflexive use changes the meaning, e.g., 'se volvio' (he/she became).
এর রিফ্লেক্সিভ ব্যবহারগুলি ভুল বোঝা। রিফ্লেক্সিভ ব্যবহার অর্থ পরিবর্তন করে, যেমন, 'se volvio' (সে হয়ে গেল)।
AI Suggestions
- When describing a repetitive action, use 'volvio a' + infinitive. যখন কোনো পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বর্ণনা করা হয়, তখন 'volvio a' + ইনফিনিটিভ ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Volvio a casa (returned home) বাড়িতে ফিরে এলো
- Volvio a empezar (started again) আবার শুরু করলো
Usage Notes
- 'Volvio' is used to express the action of returning, typically in the past. 'Volvio' শব্দটি সাধারণত অতীতের কোনো স্থানে ফিরে আসার ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also mean to change direction or to turn something around. এটি দিক পরিবর্তন করা বা কোনো কিছু ঘুরিয়ে দেওয়া অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Action, movement কাজ, চলন
Synonyms
- Returned ফিরে আসা
- Reverted পূর্বের অবস্থায় ফিরে যাওয়া
- Came back ফিরে আসা
- Turned back পেছনে ফেরা
- Reappeared পুনরায় আবির্ভূত হওয়া
Antonyms
- Left ছেড়ে যাওয়া
- Departed প্রস্থান করা
- Vanished অদৃশ্য হওয়া
- Disappeared উধাও হওয়া
- Stayed থাকা