voldoende
বিশেষণ (Adjective)যথেষ্ট, পর্যাপ্ত, উপযোগী
ভোল্ডুন্ডেEtymology
ওলন্দাজ শব্দ 'voldoende' থেকে, যার অর্থ 'পরিপূর্ণ' বা 'যথেষ্ট'
Sufficient; enough.
যথেষ্ট; যথেষ্ট পরিমাণ।
General usage for indicating adequacy in English and Bangla.Adequate; meeting the requirements.
পর্যাপ্ত; প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে।
Used in contexts where something meets the necessary standards in English and Bangla.Is there voldoende milk for the recipe?
রেসিপির জন্য যথেষ্ট দুধ আছে কি?
His explanation was voldoende to satisfy the committee.
তার ব্যাখ্যা কমিটি সন্তুষ্ট করার জন্য যথেষ্ট ছিল।
We have voldoende resources to complete the project.
প্রকল্পটি সম্পন্ন করার জন্য আমাদের যথেষ্ট সম্পদ আছে।
Word Forms
Base Form
voldoende
Base
voldoende
Plural
voldoendes
Comparative
meer voldoende
Superlative
meest voldoende
Present_participle
voldoende zijnde
Past_tense
voldoende was
Past_participle
voldoende geweest
Gerund
geen
Possessive
geen
Common Mistakes
Using 'voldoende' when 'overvloedig' (abundant) is more appropriate.
Choose 'overvloedig' to express an excess quantity.
'overvloedig' (প্রচুর) আরও উপযুক্ত হলে 'voldoende' ব্যবহার করা। অতিরিক্ত পরিমাণ বোঝাতে 'overvloedig' নির্বাচন করুন।
Confusing 'voldoende' with 'genoeg' (enough).
'Voldoende' is more formal than 'genoeg'.
'voldoende'-কে 'genoeg' (যথেষ্ট) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'voldoende', 'genoeg'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক।
Assuming 'voldoende' always implies a positive connotation.
The connotation depends on the context; it can sometimes imply barely adequate.
'voldoende' সর্বদা একটি ইতিবাচক অর্থ বোঝায় ধরে নেওয়া। এর অর্থ প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে; এটি কখনও কখনও কেবল পর্যাপ্ত পরিমাণ বোঝাতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'voldoende' when you want to indicate that something meets the necessary requirements. যখন আপনি বোঝাতে চান যে কিছু প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে, তখন 'voldoende' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 785 out of 10
Collocations
- voldoende reden (sufficient reason) যথেষ্ট কারণ
- voldoende bewijs (sufficient evidence) যথেষ্ট প্রমাণ
Usage Notes
- The word 'voldoende' is often used to express that something is adequate for a particular purpose. 'voldoende' শব্দটি প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে কিছু পর্যাপ্ত কিনা তা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply that there is just enough, but not necessarily an abundance. এটি আরও বোঝাতে পারে যে কেবল যথেষ্ট পরিমাণ আছে, তবে প্রচুর পরিমাণে নয়।
Word Category
Quantity, Adequacy পরিমাণ, পর্যাপ্ততা
Synonyms
- enough যথেষ্ট
- adequate পর্যাপ্ত
- sufficient যথেষ্ট
- ample প্রচুর
- satisfactory সন্তোষজনক
Antonyms
- insufficient অপর্যাপ্ত
- inadequate অপর্যাপ্ত
- lacking কমতি
- deficient ঘাটতি
- scarce দুর্লভ
A little knowledge is a dangerous thing. So is a lot, but not nearly as much. - Albert Einstein
সামান্য জ্ঞান একটি বিপজ্জনক জিনিস। তেমনই অনেক জ্ঞানও, তবে ততটা নয়। - অ্যালবার্ট আইনস্টাইন
The best is the enemy of good. - Voltaire
সেরা হল ভালোর শত্রু। - ভলতেয়ার