Vieja Meaning in Bengali | Definition & Usage

vieja

Adjective, Noun
/ˈbje.xa/

বুড়ি, বৃদ্ধা, পুরনো

ভিয়েহা

Etymology

From Latin 'vetus' (old).

Word History

The word 'vieja' comes from Latin, meaning old woman or old.

শব্দ 'vieja' ল্যাটিন থেকে এসেছে, যার অর্থ বৃদ্ধা মহিলা বা পুরাতন।

More Translation

Old woman

বৃদ্ধা মহিলা।

Referring to a woman of advanced age.

Old (feminine)

পুরানো (স্ত্রীলিঙ্গ)।

Describing something that is old, referring to feminine nouns.
1

La vieja vive en esa casa.

1

বৃদ্ধা মহিলাটি ওই বাড়িতে বাস করে।

2

Esta es una silla vieja.

2

এটি একটি পুরনো চেয়ার।

3

Mi abuela es una vieja muy sabia.

3

আমার দাদী একজন খুবই জ্ঞানী বৃদ্ধা।

Word Forms

Base Form

vieja

Base

vieja

Plural

viejas

Comparative

mas vieja

Superlative

la mas vieja

Present_participle

viejaing (not standard)

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

vieja's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'vieja' with 'antigua'

'Vieja' refers to people or living beings, 'antigua' refers to objects or places.

'Vieja' শব্দটি মানুষ বা জীবন্ত প্রাণীদের বোঝায়, 'antigua' বস্তু বা স্থানকে বোঝায়।

2
Common Error

Using 'vieja' in a derogatory way without realizing it.

Be mindful of the context and tone when using 'vieja' to avoid causing offense.

অপমানজনক পরিস্থিতি এড়াতে 'vieja' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ এবং সুর সম্পর্কে সচেতন হন।

3
Common Error

Misgendering the adjective; using 'viejo' for feminine nouns.

Remember 'vieja' is feminine, use 'viejo' for masculine nouns.

বিশেষণটির ভুল লিঙ্গ ব্যবহার করা; স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্যের জন্য 'viejo' ব্যবহার করা। মনে রাখবেন 'vieja' স্ত্রীলিঙ্গ, পুরুষালি বিশেষ্যের জন্য 'viejo' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 721 out of 10

Collocations

  • Vieja amiga (old friend) Vieja amiga (পুরনো বন্ধু)।
  • Una vieja historia (an old story) Una vieja historia (একটি পুরনো গল্প)।

Usage Notes

  • Vieja can be used as both a noun and an adjective. Vieja শব্দটি বিশেষ্য এবং বিশেষণ উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Be careful when using 'vieja' as it can sometimes be considered offensive depending on the context. 'Vieja' ব্যবহার করার সময় সতর্ক থাকুন কারণ এটি কখনও কখনও পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে আপত্তিকর বিবেচিত হতে পারে।

Word Category

Age, People বয়স, মানুষ

Synonyms

  • Elderly বয়স্ক
  • Aged বয়োঃবৃদ্ধ
  • Ancient প্রাচীন
  • Antique পুরোনো দিনের
  • Veteran অভিজ্ঞ

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভিয়েহা

La experiencia es un peine que te da la vida cuando te quedas calvo.

অভিজ্ঞতা হল একটি চিরুনি যা জীবন তোমাকে দেয় যখন তুমি টাক হয়ে যাও।

Nadie es tan viejo que crea que no puede vivir un año más.

কেউ এত বৃদ্ধ নয় যে সে বিশ্বাস করে না যে সে আর এক বছর বাঁচতে পারবে না।

Bangla Dictionary