vervolgens
Adverbতারপর, অতঃপর, এর পরে
ভার্ভোল্খেন্সEtymology
From Middle Dutch 'vervolghens', from 'vervolgen' (to follow).
Subsequently, afterwards
পরবর্তীতে, পরে
Used to indicate what happens after something else.Then, next
তারপর, এর পরে
Indicates the next step in a sequence.Hij at eerst zijn ontbijt, vervolgens ging hij naar zijn werk.
সে প্রথমে তার নাস্তা খেল, তারপর সে তার কাজে গেল।
We hebben de instructies gelezen en vervolgens de computer aangezet.
আমরা নির্দেশাবলী পড়েছি এবং এরপর কম্পিউটার চালু করেছি।
Eerst de groenten snijden, vervolgens de saus maken.
প্রথমে সবজি কাটুন, তারপর সস তৈরি করুন।
Word Forms
Base Form
vervolgens
Base
vervolgens
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'vervolgens' interchangeably with 'daarom'.
'Vervolgens' indicates sequence, while 'daarom' indicates cause.
'Vervolgens' ক্রম নির্দেশ করে, যেখানে 'daarom' কারণ নির্দেশ করে।
Overusing 'vervolgens' in informal conversations.
Use more casual alternatives like 'daarna' or 'toen'.
অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'vervolgens'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার করা। 'Daarna' বা 'toen'-এর মতো আরও নৈমিত্তিক বিকল্প ব্যবহার করুন।
Misspelling 'vervolgens' as 'vervolges'.
The correct spelling is 'vervolgens'.
'Vervolgens'-কে 'vervolges' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'vervolgens'।
AI Suggestions
- When writing instructions, use 'vervolgens' to clearly indicate the next step. নির্দেশাবলী লেখার সময়, পরবর্তী পদক্ষেপটি স্পষ্টভাবে নির্দেশ করতে 'vervolgens' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- en vervolgens (and then) এবং তারপর (ebong tarpor)
- vervolgens besluiten (subsequently decide) অতঃপর সিদ্ধান্ত নেয়া (otopor siddhanto neoa)
Usage Notes
- The word 'vervolgens' is often used in formal or written contexts to indicate sequence. 'Vervolgens' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা লিখিত প্রেক্ষাপটে অনুক্রম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can be replaced with synonyms like 'daarna' or 'later' in less formal settings. কম আনুষ্ঠানিক সেটিংসে এটিকে 'daarna' বা 'later'-এর মতো প্রতিশব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে।
Word Category
Sequence, time অনুক্রম, সময়
Synonyms
- Subsequently অতঃপর
- Afterwards পরে
- Thereafter তৎপরবর্তীকালে
- Then তারপর
- Next পরবর্তী
Antonyms
- Previously পূর্বে
- Before আগে
- Initially প্রাথমিকভাবে
- Firstly প্রথমত
- At first প্রথম দিকে