Pronunciation
Sounds like
ভেরট্রেটার
Skip to content
vertreter
Noun
/fɛɐˈtʁeːtɐ/
প্রতিনিধি, মুখপাত্র, দূত
ভেরট্রেটারWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
vertreter
প্রতিনিধি, মুখপাত্র, দূত
A person who represents or acts on behalf of another person or organization.
একজন ব্যক্তি যিনি অন্য ব্যক্তি বা সংস্থার পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করেন বা কাজ করেন।
Etymology
From Middle High German 'vertreten' meaning to represent.
A person who represents or acts on behalf of another person or organization.
একজন ব্যক্তি যিনি অন্য ব্যক্তি বা সংস্থার পক্ষে প্রতিনিধিত্ব করেন বা কাজ করেন।
In legal or business contexts, 'vertreter' refers to an authorized representative.A person who substitutes for someone else, especially in their absence.
এমন একজন ব্যক্তি যিনি অন্য কারো পরিবর্তে কাজ করেন, বিশেষ করে তাদের অনুপস্থিতিতে।
Often used when someone is covering for a colleague or filling in temporarily.1
He is the 'vertreter' of the company in this region.
1
তিনি এই অঞ্চলে কোম্পানির 'প্রতিনিধি'।
2
The 'vertreter' will be available to answer your questions.
2
'মুখপাত্র' আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য উপলব্ধ থাকবেন।
3
She acted as 'vertreter' for the CEO during his vacation.
3
তিনি সিইওর ছুটির সময় তার 'দূত' হিসাবে কাজ করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
vertreter
Base
vertreter
Plural
vertreter
Comparative
Superlative
Present_participle
vertretend
Past_tense
vertrat
Past_participle
vertreten
Gerund
Vertreten
Possessive
vertreters
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'vertreter' with 'mitarbeiter' (employee).
'Vertreter' implies representation, while 'mitarbeiter' simply means 'employee'.
'vertreter' কে 'mitarbeiter' (কর্মচারী) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Vertreter' প্রতিনিধিত্ব বোঝায়, যেখানে 'mitarbeiter' মানে কেবল 'কর্মচারী'।
2
Common Error
Using 'vertreter' for someone who is just helping out temporarily without formal authority.
Use 'aushilfe' or 'helfer' in such cases.
এমন কারো জন্য 'vertreter' ব্যবহার করা যিনি আনুষ্ঠানিক কর্তৃত্ব ছাড়াই সাময়িকভাবে সাহায্য করছেন। সেক্ষেত্রে 'aushilfe' বা 'helfer' ব্যবহার করুন।
3
Common Error
Incorrect pluralization, assuming 'vertreters' is always the plural.
The plural of 'vertreter' is 'vertreter'.
ভুল বহুবচন, ধরে নেওয়া যে 'vertreters' সর্বদা বহুবচন। 'vertreter' এর বহুবচন হল 'vertreter'।
AI Suggestions
- Consider using 'vertreter' when describing someone acting with the full authority of another person or entity. যখন কেউ অন্য ব্যক্তি বা সত্তার সম্পূর্ণ কর্তৃত্ব নিয়ে কাজ করছে তখন 'vertreter' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- offizieller 'vertreter' (official representative) অফিসিয়েল 'প্রতিনিধি' (official representative)
- juristischer 'vertreter' (legal representative) আইনগত 'প্রতিনিধি' (legal representative)
Usage Notes
- The word 'vertreter' is commonly used in formal contexts, such as business or legal settings. 'vertreter' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন ব্যবসা বা আইনি ক্ষেত্রে।
- It can also refer to a temporary substitute or stand-in. এটি অস্থায়ী বিকল্প বা স্ট্যান্ড-ইনকেও উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Roles and professions ভূমিকা এবং পেশা
Synonyms
- representative প্রতিনিধি
- agent এজেন্ট
- delegate প্রতিনিধি
- spokesperson মুখপাত্র
- substitute বদলি
Antonyms
- principal অধ্যক্ষ
- owner মালিক
- employer নিয়োগকর্তা
- originator উৎপাদনকারী
- creator স্রষ্টা