versichert
Adjectiveবীমাকৃত, নিশ্চিত, সুরক্ষিত
ফেয়া'যিহা(র্)টEtymology
From Middle High German 'versichern', from Old High German 'firsihhiron', equivalent to 'ver-' + 'sichern'.
Insured; covered by insurance.
বীমাকৃত; বীমা দ্বারা আচ্ছাদিত।
Often used in the context of health, car, or property insurance. স্বাস্থ্য, গাড়ি বা সম্পত্তি বীমার ক্ষেত্রে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।Assured; certain.
নিশ্চিত; স্থির।
Can also mean 'confident' or 'sure'. এর অর্থ 'আত্মবিশ্বাসী' বা 'নিশ্চিত' হতে পারে।Ich bin krankenversichert.
আমি স্বাস্থ্য বীমাকৃত।
Er ist versichert, dass alles gut wird.
তিনি নিশ্চিত যে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
Das Paket ist gegen Verlust versichert.
প্যাকেটটি ক্ষতির বিরুদ্ধে বীমাকৃত।
Word Forms
Base Form
versichern
Base
versichert
Plural
versicherte
Comparative
versicherter
Superlative
am versichertsten
Present_participle
versichernd
Past_tense
versicherte
Past_participle
versichert
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'versichert' with 'sicher'.
'Versichert' means 'insured', while 'sicher' means 'safe' or 'certain'.
'Versichert' মানে 'বীমাকৃত', যেখানে 'sicher' মানে 'নিরাপদ' বা 'নিশ্চিত'।
Common Error
Using 'versichert' when you mean 'confident'.
Use 'sicher' or 'zuversichtlich' to express confidence.
'আত্মবিশ্বাসী' বোঝাতে 'versichert' ব্যবহার করা। আত্মবিশ্বাস প্রকাশ করতে 'sicher' বা 'zuversichtlich' ব্যবহার করুন।
Common Error
Forgetting the context when using the word 'versichert'.
Make sure the context is either related to insurance or assurance to use 'versichert' correctly.
'Versichert' শব্দটি ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটি বীমা বা নিশ্চয়তার সাথে সম্পর্কিত 'versichert' সঠিকভাবে ব্যবহার করতে।
AI Suggestions
- When talking about health, always make sure you are 'versichert' to avoid unexpected medical costs. স্বাস্থ্য সম্পর্কে কথা বলার সময়, অপ্রত্যাশিত চিকিৎসা খরচ এড়াতে সর্বদা নিশ্চিত হন যে আপনি 'versichert'।
Word Frequency
Frequency: 785 out of 10
Collocations
- Krankenversichert sein (to be health insured) স্বাস্থ্য বীমাকৃত থাকা (shastho bima krito thaka)
- Voll versichert (fully insured) পুরোপুরি বীমাকৃত (puropuri bima krito)
Usage Notes
- 'Versichert' is commonly used in legal and financial contexts to indicate that something is protected by insurance. 'Versichert' সাধারণত আইনি এবং আর্থিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এটি বোঝাতে যে কোনও কিছু বীমা দ্বারা সুরক্ষিত।
- It can also express a feeling of certainty or assurance. এটি নিশ্চিততা বা আশ্বাস অনুভূতি প্রকাশ করতে পারে।
Word Category
Legal, Financial আইনগত, আর্থিক
Synonyms
- abgesichert সুরক্ষিত (surokkhito)
- garantiert নিশ্চিত (nishchito)
- geschützt রক্ষিত (rokhito)
- safe নিরাপদ (nirapod)
- gesichert নিরাপদ (nirapod)
Antonyms
- ungesichert অনিরাপদ (onirapod)
- gefährdet ঝুঁকিপূর্ণ (jhukipurno)
- unsicher অনিশ্চিত (onishchito)
- exponiert উন্মুক্ত (unmukto)
- riskant ঝুঁকিপূর্ণ (jhukipurno)