verbrecher
Nounঅপরাধী, দুষ্কৃতিকারী, দোষী
ভেরব্রেশারEtymology
From Middle High German 'verbrecher', equivalent to ver- + brechen ('to break')
A person who commits a crime.
একজন ব্যক্তি যিনি অপরাধ করেন।
Legal context; referring to individuals convicted or accused of criminal activity.An offender or transgressor.
একজন অপরাধী বা লঙ্ঘনকারী।
General context; referring to someone who violates rules or norms.The police arrested the 'verbrecher' at the scene of the crime.
পুলিশ অপরাধের ঘটনাস্থল থেকে 'verbrecher'-কে গ্রেপ্তার করেছে।
He was labeled as a 'verbrecher' by the media after the scandal.
কেলেঙ্কারির পরে গণমাধ্যম তাকে 'verbrecher' হিসাবে চিহ্নিত করেছে।
The court found him guilty, declaring him a 'verbrecher'.
আদালত তাকে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে 'verbrecher' ঘোষণা করে।
Word Forms
Base Form
verbrecher
Base
verbrecher
Plural
verbrecher
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
verbrechers
Common Mistakes
Common Error
Using 'verbrecher' for minor offenses.
Use 'täter' or 'person' for minor offenses.
ছোটখাটো অপরাধের জন্য 'verbrecher' ব্যবহার করা। ছোটখাটো অপরাধের জন্য 'täter' বা 'person' ব্যবহার করুন।
Common Error
Confusing 'verbrecher' with 'opfer'.
'verbrecher' is the perpetrator, 'opfer' is the victim.
'verbrecher'-কে 'opfer'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'verbrecher' হল অপরাধী, 'opfer' হল শিকার।
Common Error
Misspelling 'verbrecher' as 'ferbrecher'.
The correct spelling is 'verbrecher'.
'verbrecher'-কে 'ferbrecher' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'verbrecher'।
AI Suggestions
- Consider the severity of the crime when using the word 'verbrecher'. 'Verbrecher' শব্দটি ব্যবহার করার সময় অপরাধের গুরুত্ব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- Bekannter verbrecher (known 'verbrecher') পরিচিত অপরাধী (porichito oporadhi)
- Schwerer verbrecher (serious 'verbrecher') গুরুতর অপরাধী (gurutoro oporadhi)
Usage Notes
- 'Verbrecher' is a strong term, typically used for serious offenses. 'Verbrecher' একটি শক্তিশালী শব্দ, সাধারণত গুরুতর অপরাধের জন্য ব্যবহৃত হয়।
- The term 'verbrecher' often carries a negative connotation. 'Verbrecher' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
Word Category
Legal, Crime আইনগত, অপরাধ
Synonyms
- Criminal অপরাধী
- Offender অপরাধী
- Culprit অপরাধী
- Felon গুরুতর অপরাধী
- Transgressor লঙ্ঘনকারী
Antonyms
- Law-abiding citizen আইন মান্যকারী নাগরিক
- Innocent person নিরীহ ব্যক্তি
- Victim শিকার
- Saint সাধু
- Hero বীর
All 'verbrecher' are not created equal; some are more equal than others.
সব 'verbrecher' সমানভাবে তৈরি হয় না; কেউ কেউ অন্যদের চেয়ে বেশি সমান।
Society is produced by our wants, and government by our wickedness; the former promotes our happiness positively by uniting our affections, the latter negatively by restraining our vices. The one encourages intercourse, the other creates distinctions. While 'verbrecher' are always present, vigilance is necessary.
সমাজ আমাদের চাহিদা দ্বারা উত্পাদিত হয়, এবং সরকার আমাদের দুষ্টুমি দ্বারা; পূর্বেরটি আমাদের স্নেহকে একত্রিত করে ইতিবাচকভাবে আমাদের সুখকে প্রচার করে, পরবর্তীটি নেতিবাচকভাবে আমাদের দুর্নীতিকে সংযত করে। একটি মিলনকে উৎসাহিত করে, অন্যটি পার্থক্য তৈরি করে। যেহেতু 'verbrecher' সর্বদা উপস্থিত থাকে, তাই সতর্কতা জরুরি।