English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

verandahs

Noun
/vəˈrændəz/

বারান্দা, রোয়াক, বারান্দাসমূহ

ভেরান্ডাজ

Word Visualization

Noun
verandahs
বারান্দা, রোয়াক, বারান্দাসমূহ
A roofed platform along the outside of a building, level with the ground floor.
একটি আচ্ছাদিত প্ল্যাটফর্ম যা কোনো ভবনের বাইরের দিকে থাকে, যা সাধারণত নিচতলার সমতলে অবস্থিত।

Etymology

From Portuguese 'varanda' meaning railing or balcony.

Word History

The word 'verandah' originated in India and was adopted into English during the colonial period.

শব্দ 'verandah' ভারতে উদ্ভূত হয়েছে এবং ঔপনিবেশিক যুগে ইংরেজি ভাষায় গৃহীত হয়েছিল।

More Translation

A roofed platform along the outside of a building, level with the ground floor.

একটি আচ্ছাদিত প্ল্যাটফর্ম যা কোনো ভবনের বাইরের দিকে থাকে, যা সাধারণত নিচতলার সমতলে অবস্থিত।

Used to describe architectural features of houses in warm climates.

An open gallery or portico.

একটি খোলা গ্যালারি বা বারান্দা।

Often used synonymously with porch or balcony.
1

We sat on the verandahs, enjoying the cool evening breeze.

1

আমরা বারান্দায় বসে শীতল সন্ধ্যার বাতাস উপভোগ করছিলাম।

2

The old house had wide verandahs wrapping around it.

2

পুরানো বাড়িটির চারপাশে প্রশস্ত বারান্দা ছিল।

3

They decorated the verandahs with colorful flowers.

3

তারা রঙিন ফুল দিয়ে বারান্দা সাজিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

verandah

Base

verandah

Plural

verandahs

Comparative

Superlative

Present_participle

verandahing

Past_tense

Past_participle

Gerund

verandahing

Possessive

verandah's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'verandahs' as 'verandas'

The correct spelling is 'verandahs'.

'verandahs' বানানটি ভুল করে 'verandas' লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'verandahs'।

2
Common Error

Using 'verandahs' when 'porch' is more appropriate in American English.

Consider the regional context when choosing between 'verandahs' and 'porch'.

আমেরিকান ইংরেজিতে 'porch' আরও উপযুক্ত হলে 'verandahs' ব্যবহার করা একটি ভুল। 'verandahs' এবং 'porch' এর মধ্যে নির্বাচন করার সময় আঞ্চলিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Confusing 'verandahs' with 'balconies'.

'Verandahs' are typically on the ground floor, while 'balconies' are on upper floors.

'verandahs' কে 'balconies' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Verandahs' সাধারণত নিচতলায় থাকে, যেখানে 'balconies' উপরের তলায় থাকে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • wide verandahs প্রশস্ত বারান্দা
  • covered verandahs ঢাকা বারান্দা

Usage Notes

  • The term 'verandah' is more common in British English and former British colonies. 'Verandah' শব্দটি ব্রিটিশ ইংরেজি এবং প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশগুলিতে বেশি প্রচলিত।
  • In American English, 'porch' or 'patio' might be used instead. আমেরিকান ইংরেজিতে, এর পরিবর্তে 'porch' বা 'patio' ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Architecture, Outdoor space স্থাপত্য, বহিরাঙ্গন স্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভেরান্ডাজ

I like to sit on the verandahs and watch the world go by.

আমি বারান্দায় বসে থাকতে এবং বিশ্বকে চলে যেতে দেখতে পছন্দ করি।

The verandahs offered a cool respite from the afternoon sun.

বারান্দাগুলি বিকেলের রোদ থেকে শীতল অবকাশ দিয়েছে।

Bangla Dictionary