Vaquero Meaning in Bengali | Definition & Usage

vaquero

noun
/vɑːˈkɛroʊ/

কাউবয়, গবাদি পশুচারণকারী, অশ্বারোহী

ভাক্যেরোও

Etymology

From Spanish 'vaquero', derived from 'vaca' meaning cow.

Word History

The word 'vaquero' originated in Spain and referred to a cattle herder. It was later adopted in the Americas, particularly in Mexico and the Southwestern United States.

স্পেনে 'ভাক্যেরো' শব্দটির উদ্ভব হয়েছিল এবং এটি গবাদি পশু পালনকারীকে বোঝাত। পরবর্তীতে এটি আমেরিকা বিশেষ করে মেক্সিকো এবং দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গৃহীত হয়েছিল।

More Translation

A cowboy or cattle herder, especially in Spanish-speaking regions of North America.

একজন কাউবয় বা গবাদি পশুচারণকারী, বিশেষ করে উত্তর আমেরিকার স্প্যানিশ-ভাষী অঞ্চলে।

Used to describe traditional cattle herders in regions with Spanish influence.

A skilled horseman or rider.

একজন দক্ষ ঘোড়সোয়ার বা আরোহী।

Often implies horsemanship skills associated with cattle herding.
1

The 'vaquero' skillfully lassoed the runaway calf.

1

ভাক্যেরো দক্ষভাবে পালিয়ে যাওয়া বাছুরটিকে ল্যাসো দিয়ে ধরল।

2

The history of the American cowboy is deeply intertwined with the traditions of the 'vaquero'.

2

আমেরিকান কাউবয়ের ইতিহাস গভীরভাবে 'ভাক্যেরো'-এর ঐতিহ্যের সাথে জড়িত।

3

He dressed as a 'vaquero' for the costume party, complete with a sombrero and boots.

3

সে কস্টিউম পার্টির জন্য সোমব্রেরো এবং বুট পরে 'ভাক্যেরো'র মতো পোশাক পরেছিল।

Word Forms

Base Form

vaquero

Base

vaquero

Plural

vaqueros

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

vaquero's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'vaquero' as 'vacaro'.

The correct spelling is 'vaquero'.

'ভাক্যেরো'-এর বানান ভুল করে 'ভ্যাকারো' লেখা। সঠিক বানান হল 'ভাক্যেরো'।

2
Common Error

Using 'cowboy' and 'vaquero' interchangeably without considering the cultural context.

'Vaquero' specifically refers to the Spanish/Mexican origins of cattle herding, while 'cowboy' is a more general term.

সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে 'কাউবয়' এবং 'ভাক্যেরো' শব্দ দুটিকে নির্বিচারে ব্যবহার করা। 'ভাক্যেরো' বিশেষভাবে গবাদি পশু পালনের স্প্যানিশ/মেক্সিকান উৎসকে বোঝায়, যেখানে 'কাউবয়' একটি সাধারণ শব্দ।

3
Common Error

Assuming all cowboys are 'vaqueros'.

While all 'vaqueros' can be considered cowboys, not all cowboys are 'vaqueros' as the term implies a specific cultural heritage.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত কাউবয়ই 'ভাক্যেরো'। যদিও সমস্ত 'ভাক্যেরো'-কে কাউবয় হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, তবে সমস্ত কাউবয় 'ভাক্যেরো' নয় কারণ এই শব্দটি একটি নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • skilled 'vaquero' দক্ষ 'ভাক্যেরো'
  • 'vaquero' traditions 'ভাক্যেরো' ঐতিহ্য

Usage Notes

  • The term 'vaquero' is often used to emphasize the Spanish or Mexican origins of cowboy culture. কাউবয় সংস্কৃতির স্প্যানিশ বা মেক্সিকান উৎস জোর দেওয়ার জন্য প্রায়শই 'ভাক্যেরো' শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
  • It is most commonly used in the Southwestern United States and Mexico. এটি সাধারণত দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মেক্সিকোতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Occupations, Culture পেশা, সংস্কৃতি

Synonyms

  • cowboy কাউবয়
  • cattleman গবাদি পশু ব্যবসায়ী
  • rancher খামারী
  • herdsman পশুপালক
  • stockman গবাদি পশু ব্যবসায়ী

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভাক্যেরোও

"The 'vaquero' is the true originator of the cowboy lifestyle."

"ভাক্যেরো হল কাউবয় জীবনযাত্রার আসল উদ্ভাবক।"

"A 'vaquero' is more than just a rider; he is a caretaker of the land and animals."

"একজন 'ভাক্যেরো' শুধুমাত্র একজন আরোহীর চেয়ে বেশি; তিনি জমি এবং পশুদের তত্ত্বাবধায়ক।"

Bangla Dictionary