Uudelleen Meaning in Bengali | Definition & Usage

uudelleen

Adverb
/ˈuːdelleen/

পুনরায়, আবার, নতুন করে

উডেল্লেইন

Etymology

From 'uusi' (new) and '-lleen' (again)

Word History

The word 'uudelleen' originates from the Finnish word 'uusi' meaning new, combined with the suffix '-lleen' indicating repetition or again.

শব্দ 'uudelleen'-এর উৎপত্তি ফিনিশ শব্দ 'uusi' থেকে, যার অর্থ নতুন, এবং এর সাথে '-lleen' প্রত্যয় যুক্ত হয়ে যা পুনরাবৃত্তি বা আবার বোঝায়।

More Translation

Again

আবার

Used to indicate doing something another time; повторно.

Once more

আরও একবার

Indicates doing something after it has already been done.
1

Voitko sanoa sen uudelleen?

1

আপনি কি এটা আবার বলতে পারেন?

2

Hän aloitti työn uudelleen.

2

সে আবার কাজটি শুরু করলো।

3

Meidän täytyy yrittää uudelleen.

3

আমাদের আবার চেষ্টা করতে হবে।

Word Forms

Base Form

uudelleen

Base

uudelleen

Plural

Not applicable for adverbs

Comparative

Not applicable for adverbs

Superlative

Not applicable for adverbs

Present_participle

Not applicable for adverbs

Past_tense

Not applicable for adverbs

Past_participle

Not applicable for adverbs

Gerund

Not applicable for adverbs

Possessive

Not applicable for adverbs

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'uudelleen' with 'uusi' (new).

'Uudelleen' means again, while 'uusi' means new.

'uudelleen'-কে 'uusi' (নতুন) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Uudelleen' মানে আবার, যেখানে 'uusi' মানে নতুন।

2
Common Error

Using 'uudelleen' when 'vielä' (yet) is more appropriate.

'Uudelleen' implies a complete restart, while 'vielä' suggests an additional attempt.

'uudelleen' ব্যবহার করা যখন 'vielä' (তবুও) আরও উপযুক্ত। 'Uudelleen' একটি সম্পূর্ণ পুনরায় আরম্ভ বোঝায়, যেখানে 'vielä' একটি অতিরিক্ত প্রচেষ্টা সুপারিশ করে।

3
Common Error

Forgetting to conjugate the verb correctly when using 'uudelleen'.

Ensure the verb agrees with the subject and tense, even with 'uudelleen'.

'uudelleen' ব্যবহার করার সময় সঠিকভাবে ক্রিয়ার রূপান্তর করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে ক্রিয়াটি কর্তা এবং কালের সাথে একমত, এমনকি 'uudelleen' ব্যবহার করার সময়ও।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • aloittaa uudelleen (start again) আবার শুরু করা
  • yrittää uudelleen (try again) আবার চেষ্টা করা

Usage Notes

  • The word 'uudelleen' is typically used to indicate the repetition of an action or event. 'uudelleen' শব্দটি সাধারণত কোনো কাজ বা ঘটনার পুনরাবৃত্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is an adverb that modifies verbs, indicating how something is done. এটি একটি ক্রিয়া বিশেষণ যা ক্রিয়াকে সংশোধন করে, এবং কোনো কাজ কিভাবে করা হয় তা নির্দেশ করে।

Word Category

Frequency, repetition, manner ফ্রিকোয়েন্সি, পুনরাবৃত্তি, ধরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উডেল্লেইন

Elämä alkaa uudelleen, kun syksy tulee.

শরৎকালে জীবন আবার শুরু হয়।

Voimme aloittaa kaiken uudelleen.

আমরা সবকিছু নতুন করে শুরু করতে পারি।

Bangla Dictionary