Ursprung Meaning in Bengali | Definition & Usage

ursprung

বিশেষ্য
/ˈʊɐ̯ʃpʁʊŋ/

উৎস, উত্পত্তি, আদি

উরস্প্রুং

Etymology

Old High German 'ursprung', from 'ur-' (original) + 'sprung' (spring, leap).

More Translation

The point or place where something begins, arises, or is derived.

যে বিন্দু বা স্থান থেকে কোনও কিছু শুরু হয়, উত্থিত হয় বা উদ্ভূত হয়।

General usage; used in historical, philosophical, and scientific contexts.

The fundamental source or cause.

মৌলিক উৎস বা কারণ।

Used to describe the underlying reasons or motivations for something.

The 'ursprung' of the river lies high in the mountains.

নদীর 'উৎস' পর্বতমালায় উঁচুতে অবস্থিত।

The 'ursprung' of this tradition is unknown.

এই ঐতিহ্যের 'উৎপত্তি' অজানা।

What is the 'ursprung' of his ideas?

তার ধারণাগুলির 'উৎস' কী?

Word Forms

Base Form

ursprung

Base

ursprung

Plural

ursprünge

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'ursprung' with 'auswirkung' (effect).

'Ursprung' refers to the beginning, 'auswirkung' refers to the result.

'Ursprung'-কে 'auswirkung' (প্রভাব)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Ursprung' শুরুকে বোঝায়, 'auswirkung' ফলাফলকে বোঝায়।

Using 'ursprung' when 'grund' (reason) is more appropriate.

'Ursprung' refers to the ultimate source, 'grund' is a more general reason.

'Ursprung' ব্যবহার করা যখন 'grund' (কারণ) আরও উপযুক্ত। 'Ursprung' চূড়ান্ত উৎস বোঝায়, 'grund' একটি আরও সাধারণ কারণ।

Misunderstanding the difference between 'ursprung' and 'anfang' (start).

'Ursprung' suggests a deeper, fundamental origin, whereas 'anfang' is a general start.

'Ursprung' এবং 'anfang' (শুরু)-এর মধ্যে পার্থক্য ভুল বোঝা। 'Ursprung' একটি গভীর, মৌলিক উৎস প্রস্তাব করে, যেখানে 'anfang' একটি সাধারণ শুরু।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Ursprung' der Zivilisation (origin of civilization) 'Ursprung' der Zivilisation (সভ্যতার উৎস)
  • 'Ursprung' des Lebens (origin of life) 'Ursprung' des Lebens (জীবনের উৎস)

Usage Notes

  • 'Ursprung' is often used in academic or formal contexts. 'Ursprung' প্রায়শই একাডেমিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It is similar to 'origin' or 'source' in English. এটি ইংরেজি ভাষায় 'origin' বা 'source' এর মতো।

Word Category

Origins and Sources উৎপত্তি এবং উৎস

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উরস্প্রুং

Every new beginning comes from some other beginning's end.

- Seneca

প্রত্যেক নতুন শুরু অন্য কোন শুরুর শেষ থেকে আসে।

The journey of a thousand miles begins with a single step.

- Lao Tzu

হাজার মাইলের যাত্রা এক ধাপ দিয়ে শুরু হয়।