English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

unrighteous

Adjective
/ʌnˈraɪtʃəs/

অধার্মিক, অন্যায়কারী, দুষ্কৃতকারী

আনরাইচাস

Word Visualization

Adjective
unrighteous
অধার্মিক, অন্যায়কারী, দুষ্কৃতকারী
Not morally right or justifiable.
নৈতিকভাবে সঠিক বা ন্যায়সঙ্গত নয়।

Etymology

From Middle English 'unrihtwis', equivalent to 'un-' + 'righteous'.

Word History

The word 'unrighteous' has been used in English since the Middle Ages, signifying a lack of righteousness or moral uprightness.

'unrighteous' শব্দটি মধ্যযুগ থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা ধার্মিকতা বা নৈতিক সততার অভাব বোঝায়।

More Translation

Not morally right or justifiable.

নৈতিকভাবে সঠিক বা ন্যায়সঙ্গত নয়।

Used to describe actions or behaviors considered immoral or wicked in both English and Bangla

Wicked or sinful.

দুষ্ট বা পাপপূর্ণ।

Describes someone lacking in virtue or righteousness in both English and Bangla
1

The 'unrighteous' king ruled with cruelty and injustice.

1

অধার্মিক রাজা নিষ্ঠুরতা ও অবিচারের সাথে রাজত্ব করেছিলেন।

2

He felt guilty for his 'unrighteous' actions.

2

তিনি তার অন্যায় কাজের জন্য অপরাধবোধ অনুভব করেছিলেন।

3

The prophet condemned the 'unrighteous' behavior of the people.

3

নবী লোকদের অধার্মিক আচরণের নিন্দা করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

unrighteous

Base

unrighteous

Plural

Comparative

more unrighteous

Superlative

most unrighteous

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'unrighteous' with 'righteous'.

'Unrighteous' means not righteous, the opposite of 'righteous'.

'unrighteous' কে 'righteous' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Unrighteous' মানে ধার্মিক নয়, 'righteous' এর বিপরীত।

2
Common Error

Misspelling 'unrighteous' as 'unriteous'.

The correct spelling is 'unrighteous', with 'gh' after 'ri'.

'unrighteous' কে 'unriteous' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'unrighteous', 'ri'-এর পরে 'gh' রয়েছে।

3
Common Error

Using 'unrighteous' in contexts where 'unfortunate' or 'unfair' would be more appropriate.

'Unrighteous' specifically implies moral wrongness, while 'unfortunate' or 'unfair' refer to bad luck or injustice.

যে প্রেক্ষাপটে 'unfortunate' বা 'unfair' আরও উপযুক্ত হবে সেখানে 'unrighteous' ব্যবহার করা। 'Unrighteous' বিশেষভাবে নৈতিক ভুল বোঝায়, যেখানে 'unfortunate' বা 'unfair' খারাপ ভাগ্য বা অবিচার বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • 'unrighteous' deeds, 'unrighteous' gain 'অধার্মিক' কাজ, 'অধার্মিক' লাভ
  • 'unrighteous' judgment, 'unrighteous' rule 'অধার্মিক' বিচার, 'অধার্মিক' শাসন

Usage Notes

  • The word 'unrighteous' is often used in religious or moral contexts to describe actions or people considered to be morally wrong. 'unrighteous' শব্দটি প্রায়শই ধর্মীয় বা নৈতিক প্রেক্ষাপটে নৈতিকভাবে ভুল বিবেচিত ক্রিয়া বা লোকদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It carries a strong negative connotation, implying a deviation from accepted moral standards. এটি একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা স্বীকৃত নৈতিক মান থেকে বিচ্যুতি বোঝায়।

Word Category

Moral qualities, negative traits নৈতিক গুণাবলী, নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনরাইচাস

When the 'unrighteous' are in authority, the people mourn.

যখন 'অধার্মিকেরা' কর্তৃত্বে থাকে, তখন লোকেরা শোক করে।

The 'unrighteous' shall not inherit the kingdom of God.

'অধার্মিকেরা' ঈশ্বরের রাজ্য উত্তরাধিকার সূত্রে পাবে না।

Bangla Dictionary