uebrigens
Adverbযাইহোক, তাছাড়া, প্রসঙ্গত
উব্রিবেনসEtymology
From Middle High German 'überigens', from 'über' (over) + '-ig' (forming adjectives) + '-ens' (adverbial suffix).
By the way, incidentally
যাইহোক, প্রসঙ্গত
Used to introduce a side note or an afterthought in a conversation; used to introduce something not directly related to the current topic. কথোপকথনে একটি পার্শ্ব নোট বা একটি অতিরিক্ত চিন্তা প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয়; বর্তমান বিষয়ের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নয় এমন কিছু প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয়।Besides, moreover
তাছাড়া, উপরন্তু
Used to add further information or arguments to support a previous statement; to provide additional reasons. পূর্ববর্তী বিবৃতি সমর্থন করার জন্য আরও তথ্য বা যুক্তি যুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়; অতিরিক্ত কারণ সরবরাহ করতে।Ich wollte dir uebrigens noch von meinem Urlaub erzählen.
যাইহোক, আমি তোমাকে আমার ছুটি সম্পর্কে বলতে চেয়েছিলাম।
Uebrigens, hast du schon von dem neuen Film gehört?
প্রসঙ্গক্রমে, আপনি কি নতুন সিনেমাটির কথা শুনেছেন?
Das Essen war lecker, uebrigens auch der Wein.
খাবার সুস্বাদু ছিল, তাছাড়া ওয়াইনও।
Word Forms
Base Form
uebrigens
Base
uebrigens
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'uebrigens' when a direct connection is needed.
Use a more direct connective like 'deshalb' or 'daher'.
সরাসরি সংযোগের প্রয়োজন হলে 'uebrigens' ব্যবহার করা। 'deshalb' বা 'daher' এর মতো আরও সরাসরি সংযোগকারী ব্যবহার করুন।
Overusing 'uebrigens' in a short text.
Vary your discourse markers to keep the text engaging.
একটি ছোট পাঠ্যে অতিরিক্ত 'uebrigens' ব্যবহার করা। পাঠ্যটিকে আকর্ষণীয় রাখতে আপনার আলোচনা মার্কারগুলিকে ভিন্ন করুন।
Confusing 'uebrigens' with 'im Übrigen'.
'Uebrigens' introduces a side note, while 'im Übrigen' refers to the remaining part.
'uebrigens'-কে 'im Übrigen' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Uebrigens' একটি পার্শ্ব নোট প্রবর্তন করে, যেখানে 'im Übrigen' অবশিষ্ট অংশটিকে বোঝায়।
AI Suggestions
- Use 'uebrigens' to transition to a related but distinct point. একটি সম্পর্কিত কিন্তু স্বতন্ত্র পয়েন্টে পরিবর্তন করতে 'uebrigens' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 752 out of 10
Collocations
- Uebrigens, hast du... যাইহোক, তোমার কি...
- Ich wollte dir uebrigens... আমি তোমাকে প্রসঙ্গত বলতে চেয়েছিলাম...
Usage Notes
- 'Uebrigens' is often used to introduce a topic shift or a piece of information that is not directly related to the main subject. 'Uebrigens' প্রায়শই একটি বিষয় পরিবর্তন বা এমন একটি তথ্য প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয় যা প্রধান বিষয়ের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নয়।
- It can also soften a request or a statement by presenting it as an afterthought. এটি অতিরিক্ত চিন্তা হিসাবে উপস্থাপন করে একটি অনুরোধ বা বিবৃতিকে নরম করতে পারে।
Word Category
Adverbs of manner, discourse markers ধরণবাচক ক্রিয়া বিশেষণ, আলোচনা মার্কার
Synonyms
- incidentally প্রাসঙ্গিকভাবে
- by the way যাইহোক
- moreover অধিকন্তু
- furthermore উপরন্তু
- besides এছাড়াও
Antonyms
- importantly গুরুত্বপূর্ণভাবে
- primarily প্রাথমিকভাবে
- chiefly প্রধানত
- essentially অপরিহার্যভাবে
- mainly প্রধানত