tzigana
বিশেষ্যজিজ্ঞাসা, অনুসন্ধিৎসু, কৌতুহলী
ৎসিˈগানাEtymology
রোমানি ভাষা থেকে উদ্ভূত
A female Roma person.
একজন মহিলা রোমা ব্যক্তি।
Generally used in historical or cultural contexts to refer to Roma women; can be considered offensive.A term, now often considered derogatory, for a Gypsy woman.
একটি শব্দ, যা এখন প্রায়শই জিপসি মহিলার জন্য অবমাননাকর হিসাবে বিবেচিত হয়।
Avoid using this word unless discussing its historical usage or in a very specific cultural context.The historical narratives often depict the 'tzigana' as a mysterious fortune teller.
ঐতিহাসিক বিবরণগুলিতে প্রায়শই 'tzigana'-কে রহস্যময় ভাগ্য গণনাকারী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে।
It's important to understand the sensitivities surrounding the term 'tzigana' before using it.
শব্দ 'tzigana' ব্যবহারের আগে এর সংবেদনশীলতা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
She identified as Roma, not wanting to be referred to by the outdated term 'tzigana'.
তিনি নিজেকে রোমা হিসাবে পরিচয় দেন, 'tzigana' এই পুরনো শব্দটি দ্বারা পরিচিত হতে চান না।
Word Forms
Base Form
tzigana
Base
tzigana
Plural
tziganas
Comparative
more tzigana
Superlative
most tzigana
Present_participle
tziganaing
Past_tense
tziganaed
Past_participle
tziganaed
Gerund
tziganaing
Possessive
tzigana's
Common Mistakes
Using 'tzigana' as a general term for all Roma women.
Use 'Roma woman' or 'Romani woman' instead.
সমস্ত রোমা মহিলাদের জন্য 'tzigana' ব্যবহার করা একটি ভুল। এর পরিবর্তে 'রোমা মহিলা' বা 'রোমানি মহিলা' ব্যবহার করুন।
Believing all 'tziganas' are fortune tellers.
Recognize the diversity within the Roma community.
বিশ্বাস করা যে সমস্ত 'tziganas' ভাগ্য গণনাকারী, এটি ভুল। রোমা সম্প্রদায়ের মধ্যে বৈচিত্র্য উপলব্ধি করুন।
Ignoring the pejorative connotations of 'tzigana'.
Be aware of the historical context and use more respectful terms.
'tzigana'-এর নিন্দামূলক অর্থ উপেক্ষা করা উচিত না। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন হন এবং আরও সম্মানজনক শব্দ ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- When writing about the Roma people, focus on their rich culture and history, not stereotypes. রোমা সম্প্রদায় সম্পর্কে লেখার সময়, তাদের সমৃদ্ধ সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের দিকে মনোযোগ দিন, স্টেরিওটাইপ নয়।
Word Frequency
Frequency: 2 out of 10
Collocations
- Fortune-telling tzigana ভাগ্য গণনাকারী জিগানা
- Dancing tzigana নৃত্যরত জিগানা
Usage Notes
- The term 'tzigana' is often considered offensive. Use with extreme caution or avoid altogether. 'tzigana' শব্দটি প্রায়শই আপত্তিকর হিসাবে বিবেচিত হয়। অত্যন্ত সতর্কতা সাথে ব্যবহার করুন বা সম্পূর্ণরূপে এড়িয়ে চলুন।
- Modern terminology prefers 'Roma woman' or 'Romani woman' as more respectful alternatives. আধুনিক পরিভাষা 'রোমা মহিলা' বা 'রোমানি মহিলা' কে আরও সম্মানজনক বিকল্প হিসাবে পছন্দ করে।
Word Category
Ethnicity, people জাতি, মানুষ
Synonyms
- Roma woman রোমা মহিলা
- Romani woman রোমানি মহিলা
- Gypsy woman (use with caution) জিপসি মহিলা (সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন)
- Gitana (Spanish) গিটানা (স্প্যানিশ)
- Zigeunerin (German) জিগিউনারিন (জার্মান)
Antonyms
- Gadjo (non-Roma) গাদজো (নন-রোমা)
- Non-Romani নন-রোমানি
- Settled person স্থায়ী ব্যক্তি
- Gorgio (non-Roma) গোর্জিও (নন-রোমা)
- Countryman দেশবাসী