tylko
Adverbকেবল, শুধুমাত্র, মাত্র
টিলকোEtymology
From Proto-Slavic *tьlěko.
Only, just
কেবল, শুধুমাত্র
Used to indicate a limitation or restriction; can be used in both formal and informal settings.Merely, simply
সরলভাবে, নিছক
Indicates that something is not complex or elaborate; used in everyday conversation.I have only one brother.
আমার কেবল একজন ভাই আছে।
It's simply a misunderstanding.
এটা নিছক একটি ভুল বোঝাবুঝি।
He is only 10 years old.
তার বয়স মাত্র ১০ বছর।
Word Forms
Base Form
tylko
Base
tylko
Plural
tylko
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'tylko' when 'jedynie' is more appropriate in formal contexts.
Use 'jedynie' for formal situations; 'tylko' is generally acceptable.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'jedynie' আরও উপযুক্ত হলে 'tylko' ব্যবহার করা একটি ভুল। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'jedynie' ব্যবহার করুন; 'tylko' সাধারণত গ্রহণযোগ্য।
Confusing 'tylko' with 'wyłącznie'.
'Tylko' means 'only', 'wyłącznie' means 'exclusively'.
'Tylko'-কে 'wyłącznie'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি ভুল। 'Tylko' মানে 'only', 'wyłącznie' মানে 'exclusively'।
Incorrect placement of 'tylko' in the sentence, changing the meaning.
Place 'tylko' directly before the word it modifies for clarity.
বাক্যে 'tylko'-এর ভুল স্থান নির্ধারণ করলে অর্থ পরিবর্তিত হয়ে যায়। স্পষ্টতার জন্য 'tylko' যে শব্দটিকে মডিফাই করে তার ঠিক আগে বসান।
AI Suggestions
- When emphasizing a single item or option, use 'tylko'. যখন একটিমাত্র জিনিস বা বিকল্পের উপর জোর দেওয়া হয়, তখন 'tylko' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- 'Tylko' raz (only once) 'Tylko' raz (একবার মাত্র)
- 'Tylko' trochę (only a little) 'Tylko' trochę (একটু শুধু)
Usage Notes
- 'Tylko' can emphasize the singularity or uniqueness of something. 'Tylko' কোনো কিছুর এককতা বা স্বতন্ত্রতা জোর দিতে পারে।
- Sometimes 'tylko' implies a sense of disappointment or regret. মাঝে মাঝে 'tylko' হতাশা বা অনুশোচনার অনুভূতি বোঝায়।
Word Category
Limiting adverbs সীমাবদ্ধতা জ্ঞাপক বিশেষণ
Synonyms
- Just শুধু
- Merely নিছক
- Simply সহজভাবে
- Solely এককভাবে
- Exclusively একচেটিয়াভাবে
Antonyms
- Also এছাড়াও
- Too অতিরিক্ত
- As well একইভাবে
- Besides পাশাপাশি
- In addition অতিরিক্তভাবে
The only way to do great work is to love what you do.
মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হলো আপনি যা করেন তা ভালোবাসা।
We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done.
আমরা কেবল অল্প দূরত্ব দেখতে পারি, তবে সেখানে অনেক কিছু করার আছে যা আমরা দেখতে পাই।