English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

trouverais

verb
/tʁuvʁɛ/

খুঁজতাম, পেতাম, আবিষ্কার করতাম

ত্রুভ্রে

Word Visualization

verb
trouverais
খুঁজতাম, পেতাম, আবিষ্কার করতাম
I would find
আমি খুঁজে পেতাম

Etymology

From Old French 'trover', meaning 'to find'.

Word History

The word 'trouverais' is the conditional first-person singular of the French verb 'trouver', meaning 'to find'.

শব্দ 'trouverais' হল ফরাসি ক্রিয়া 'trouver' এর শর্তসাপেক্ষ প্রথম-ব্যক্তি একবচন, যার অর্থ 'খোঁজা'।

More Translation

I would find

আমি খুঁজে পেতাম

Hypothetical situations, conditional sentences

I would discover

আমি আবিষ্কার করতাম

Exploring new things or solutions
1

Si j'avais le temps, je trouverais une solution.

আমার সময় থাকলে, আমি একটি সমাধান খুঁজে পেতাম।

2

Je trouverais intéressant de voyager en France.

ফ্রান্সে ভ্রমণ করা আমার কাছে আকর্ষণীয় মনে হত।

3

Où trouverais-je un bon restaurant ?

আমি কোথায় একটি ভালো রেস্টুরেন্ট খুঁজে পাব?

Word Forms

Base Form

trouver

Base

trouver

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

trouvant

Past_tense

trouvai

Past_participle

trouvé

Gerund

en trouvant

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'trouver' instead of 'trouverais' in a conditional sentence.

Use 'trouverais' to express a conditional action.

শর্তসাপেক্ষ বাক্যে 'trouverais'-এর পরিবর্তে 'trouver' ব্যবহার করা। একটি শর্তসাপেক্ষ কর্ম প্রকাশ করতে 'trouverais' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'trouverais' with 'trouverai' (future tense).

'Trouverais' is conditional, 'trouverai' is future.

'Trouverais'-কে 'trouverai' (ভবিষ্যৎ কাল)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Trouverais' হল শর্তসাপেক্ষ, 'trouverai' হল ভবিষ্যৎ।

3
Common Error

Misunderstanding the nuances of conditional tense usage.

Review the rules of conditional tense in French.

শর্তসাপেক্ষ কালের ব্যবহারের সূক্ষ্ম পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। ফরাসি ভাষায় শর্তসাপেক্ষ কালের নিয়মগুলি পর্যালোচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Je trouverais facile (I would find it easy) আমি সহজ মনে করতাম
  • Où trouverais-je (Where would I find) আমি কোথায় খুঁজে পেতাম

Usage Notes

  • Used in conditional sentences to express hypothetical actions. শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলিতে কাল্পনিক কর্ম প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Indicates a potential or possible action in the future. ভবিষ্যতে একটি সম্ভাব্য কর্ম নির্দেশ করে।

Word Category

Actions, possibilities কাজ, সম্ভাবনা

Synonyms

  • discover আবিষ্কার
  • locate অবস্থান নির্ণয় করা
  • detect সনাক্ত করা
  • unearth উন্মোচন করা
  • stumble upon আকস্মিকভাবে খুঁজে পাওয়া

Antonyms

  • lose হারানো
  • misplace ভুল জায়গায় রাখা
  • miss মিস করা
  • overlook উপেক্ষা করা
  • ignore উপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
ত্রুভ্রে

Celui qui cherche trouve.

যে খোঁজে, সে পায়।

On finit toujours par trouver.

শেষ পর্যন্ত সবাই খুঁজে পায়।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary