Trouver Meaning in Bengali | Definition & Usage

trouver

verb
/tʁuve/

খোঁজা, খুঁজে বের করা, আবিষ্কার করা

ত্রুভে

Etymology

From Old French 'trover', probably of Germanic origin.

More Translation

To find something, either physically or metaphorically.

শারীরিকভাবে বা রূপকভাবে কিছু খুঁজে পাওয়া।

Used in various contexts, like finding a lost object or finding a solution to a problem.

To discover or come across something unexpectedly.

আকস্মিকভাবে কিছু আবিষ্কার করা বা খুঁজে পাওয়া।

Often used when stumbling upon something new or surprising.

I need to trouver my keys before I leave.

আমার যাওয়ার আগে আমার চাবিগুলো খুঁজে বের করতে হবে।

She managed to trouver a solution to the problem.

সে সমস্যাটির একটি সমাধান খুঁজে বের করতে পেরেছিল।

We happened to trouver a beautiful beach during our vacation.

আমরা আমাদের অবকাশে একটি সুন্দর সমুদ্র সৈকত খুঁজে পেয়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

trouver

Base

trouver

Plural

trouves

Comparative

plus trouver

Superlative

le plus trouver

Present_participle

trouvant

Past_tense

trouvai

Past_participle

trouvé

Gerund

en trouvant

Possessive

trouver's

Common Mistakes

Confusing 'trouver' with similar-sounding words.

Always double-check the spelling and context to ensure you are using 'trouver' correctly.

'trouver' কে অনুরূপ শব্দগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'trouver' সঠিকভাবে ব্যবহার করছেন কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য সর্বদা বানান এবং প্রসঙ্গটি দুবার দেখে নিন।

Using 'trouver' when 'chercher' (to look for) is more appropriate.

'Chercher' is used for the act of searching, while 'trouver' is used when the search is successful.

'chercher' (অনুসন্ধান করা) আরও উপযুক্ত হলে 'trouver' ব্যবহার করা। 'Chercher' অনুসন্ধান করার কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'trouver' অনুসন্ধান সফল হলে ব্যবহৃত হয়।

Incorrect verb conjugation of 'trouver'.

Ensure you are using the correct tense and form of 'trouver' to match the subject and time frame.

'trouver' এর ভুল ক্রিয়া সংযোজন। বিষয় এবং সময়কালের সাথে মিল রেখে আপনি 'trouver' এর সঠিক কাল এবং ফর্ম ব্যবহার করছেন কিনা তা নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • trouver un moyen (to find a way) trouver un moyen (একটি উপায় খুঁজে বের করা)।
  • trouver une solution (to find a solution) trouver une solution (একটি সমাধান খুঁজে বের করা)।

Usage Notes

  • 'Trouver' is a versatile verb used in many common expressions. 'Trouver' একটি বহুমুখী ক্রিয়া যা অনেক সাধারণ অভিব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Pay attention to the context to understand the specific nuance of 'trouver'. 'Trouver' এর নির্দিষ্ট সূক্ষ্মতা বুঝতে প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিন।

Word Category

Actions, Discoveries কাজ, আবিষ্কার

Synonyms

  • discover আবিষ্কার করা
  • locate অবস্থান নির্ণয় করা
  • detect শনাক্ত করা
  • unearth উন্মোচন করা
  • perceive অনুভব করা

Antonyms

  • lose হারানো
  • misplace স্থানচ্যুত করা
  • hide লুকানো
  • conceal গোপন করা
  • ignore উপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
ত্রুভে

Celui qui cherche trouve.

- André Gide

যে খোঁজে, সে পায়।

Il faut toujours se méfier des idées qu'on trouve toutes faites.

- Albert Camus

তৈরি করা ধারণাগুলোর ওপর সবসময় সন্দেহ রাখা উচিত।