Trickling Meaning in Bengali | Definition & Usage

trickling

Verb (present participle/gerund)
/ˈtrɪklɪŋ/

চুয়ানো, ধীরে ধীরে পড়া, অল্প অল্প করে ঝরা

ট্রিকলিং

Etymology

From Middle English 'trikelen', frequentative of 'triken' (to drip), from Old English 'trician' (to move, go, travel).

Word History

The word 'trickling' comes from the verb 'trickle', which originally meant to drip or flow in a thin stream. It has been used in English since the Middle Ages.

'trickling' শব্দটি এসেছে 'trickle' ক্রিয়া থেকে, যার মূল অর্থ ছিল ফোঁটা ফোঁটা করে পড়া বা সরু ধারায় প্রবাহিত হওয়া। এটি মধ্যযুগ থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To flow in a small, thin stream.

ছোট, সরু ধারায় প্রবাহিত হওয়া।

Water is trickling from the tap. / ট্যাপ থেকে পানি চুইয়ে পড়ছে।

To move or proceed slowly or gradually.

ধীরে ধীরে বা ক্রমশ অগ্রসর হওয়া।

Information was trickling in about the accident. / দুর্ঘটনা সম্পর্কে তথ্য ধীরে ধীরে আসছিল।
1

Water was trickling down the wall.

1

দেয়াল বেয়ে পানি চুইয়ে পড়ছিল।

2

The money was trickling away.

2

টাকা ধীরে ধীরে শেষ হয়ে যাচ্ছিল।

3

Sweat was trickling down his forehead.

3

তার কপাল থেকে ঘাম চুইয়ে পড়ছিল।

Word Forms

Base Form

trickle

Base

trickle

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

trickling

Past_tense

trickled

Past_participle

trickled

Gerund

trickling

Possessive

trickling's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'trickling' with 'sprinkling'.

'Trickling' implies a slow, steady flow, while 'sprinkling' implies scattering in small drops.

'trickling' কে 'sprinkling'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Trickling' একটি ধীর, অবিচলিত প্রবাহ বোঝায়, যেখানে 'sprinkling' ছোট ফোঁটায় ছিটানো বোঝায়।

2
Common Error

Using 'trickling' to describe a large volume of liquid.

'Trickling' is used for small amounts; 'pouring' or 'gushing' is better for large volumes.

তরলের বৃহত্তর পরিমাণ বর্ণনা করতে 'trickling' ব্যবহার করা। 'Trickling' অল্প পরিমাণের জন্য ব্যবহৃত হয়; 'pouring' বা 'gushing' বৃহত্তর পরিমাণের জন্য ভাল।

3
Common Error

Misspelling 'trickling' as 'trickeling'.

The correct spelling is 'trickling'.

'trickling'-এর বানান ভুল করে 'trickeling' লেখা। সঠিক বানান হল 'trickling'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 753 out of 10

Collocations

  • Trickling water, trickling stream, trickling sweat চুয়ানো জল, চুয়ানো ঝর্ণা, চুয়ানো ঘাম
  • Trickling information, trickling revenue, trickling funds চুয়ানো তথ্য, চুয়ানো রাজস্ব, চুয়ানো তহবিল

Usage Notes

  • 'Trickling' often implies a slow, almost imperceptible movement. 'Trickling' শব্দটি প্রায়শই একটি ধীর, প্রায় অদৃশ্য গতি বোঝায়।
  • It can be used both literally (of liquids) and figuratively (of information, money, etc.). এটি আক্ষরিকভাবে (তরল পদার্থের ক্ষেত্রে) এবং রূপকভাবে (তথ্য, অর্থ ইত্যাদির ক্ষেত্রে) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Motion, liquids গতি, তরল

Synonyms

  • dripping ফোঁটা ফোঁটা পড়া
  • oozing চুয়ানো
  • seeping গড়িয়ে পড়া
  • leaking চুইয়ে পড়া
  • filtering ফিল্টার করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্রিকলিং

Time is like a trickling stream; it never stops.

সময় একটি চুইয়ে পড়া স্রোতের মতো; এটা কখনো থামে না।

Even the most torrential downpour starts with a few trickling drops.

সবচেয়ে প্রবল বৃষ্টিও কয়েকটি চুইয়ে পড়া ফোঁটা দিয়ে শুরু হয়।

Bangla Dictionary