Tremblaient Meaning in Bengali | Definition & Usage

tremblaient

Verb
/tʁɑ̃.blɛ/

কাঁপছিল, থরথর করছিল, কম্পমান ছিল

ত্রঁব্লে

Etymology

From Old French 'trembler', derived from Late Latin 'tremulare'.

More Translation

They were trembling

তারা কাঁপছিল

Used to describe a group of people experiencing fear, cold, or excitement.

They were shaking

তারা থরথর করছিল

Used to describe an object or surface shaking.

Les feuilles tremblaient dans le vent.

পাতারা বাতাসে কাঁপছিল।

Ils tremblaient de froid.

তারা ঠান্ডায় কাঁপছিল।

Mes mains tremblaient d'excitation.

আমার হাত উত্তেজনায় কাঁপছিল।

Word Forms

Base Form

trembler

Base

trembler

Plural

tremblers

Comparative

Superlative

Present_participle

tremblant

Past_tense

tremblai

Past_participle

tremblé

Gerund

en tremblant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'tremblaient' with 'tremblé' (past participle).

'Tremblaient' is imperfect indicative; 'tremblé' is past participle and requires auxiliary verb.

'Tremblaient' (অসম্পূর্ণ নির্দেশক) কে 'tremblé' (অতীত কৃদন্ত) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Tremblaient' হল অপরিপূর্ণ নির্দেশক; 'tremblé' অতীত কৃদন্ত এবং সহায়ক ক্রিয়া প্রয়োজন।

Using 'tremblaient' to describe a single person.

'Tremblaient' is plural; use 'tremblait' for a single person.

একজন ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে 'tremblaient' ব্যবহার করা। 'Tremblaient' বহুবচন; একজন ব্যক্তির জন্য 'tremblait' ব্যবহার করুন।

Incorrect spelling or pronunciation.

Double-check the spelling and pronunciation of 'tremblaient'.

'Tremblaient' এর ভুল বানান বা উচ্চারণ। 'Tremblaient' এর বানান এবং উচ্চারণ পুনরায় পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • tremblaient de peur (trembled with fear) ভয়ে কাঁপছিল
  • tremblaient de froid (trembled with cold) ঠান্ডায় কাঁপছিল

Usage Notes

  • 'Tremblaient' is used to describe continuous or repeated trembling in the past. 'Tremblaient' শব্দটি অতীতে একটানা বা বারবার কাঁপুনি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It often implies a sense of involuntary movement due to external or internal factors. এটি প্রায়শই বাহ্যিক বা অভ্যন্তরীণ কারণগুলির জন্য অনিচ্ছাকৃত নড়াচড়ার অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Actions, States of being, Emotions ক্রিয়া, অবস্থার বর্ণনা, আবেগ

Synonyms

  • shook কেঁপে উঠেছিল
  • quivered থরথর করছিল
  • shuddered শিউরে উঠেছিল
  • vibrated কম্পিত হয়েছিল
  • oscillated দুলছিল

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ত্রঁব্লে

Les étoiles tremblaient dans le ciel nocturne.

- Unknown

রাতের আকাশে তারারা কাঁপছিল।

Le sol tremblait sous nos pieds.

- Unknown

মাটি আমাদের পায়ের নীচে কাঁপছিল।