English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

tracked

verb
/trækt/

অনুসরণ করা, সন্ধান করা, চিহ্নিত করা

ট্র্যাক্ট

Word Visualization

verb
tracked
অনুসরণ করা, সন্ধান করা, চিহ্নিত করা
Follow the trail or movements of someone or something.
কারও বা কিছুর পথ বা গতিবিধি অনুসরণ করা।

Etymology

From Old French 'traquer', of Germanic origin, related to 'track'.

Word History

The verb 'track' and its past tense 'tracked' have been used in English since the 15th century, originally meaning to follow footprints or traces.

'Track' ক্রিয়া এবং এর অতীত কাল 'tracked' পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত পদচিহ্ন বা চিহ্ন অনুসরণ করা অর্থে।

More Translation

Follow the trail or movements of someone or something.

কারও বা কিছুর পথ বা গতিবিধি অনুসরণ করা।

General Use

Monitor or record the progress or development of something over time.

সময়ের সাথে সাথে কোনো কিছুর অগ্রগতি বা বিকাশ পর্যবেক্ষণ বা রেকর্ড করা।

Monitoring, Progress
1

The police tracked the suspect to his hideout.

1

পুলিশ সন্দেহভাজনকে তার গোপন আস্তানায় ট্র্যাক করেছে।

2

We tracked the shipment online.

2

আমরা চালানটি অনলাইনে ট্র্যাক করেছি।

Word Forms

Base Form

track

Base_form

track

Present_participle

tracking

Past_participle

tracked

Noun_form

track (noun)

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'tracked' with 'traced'.

While both imply following, 'tracked' often suggests following movements over a distance or time, whereas 'traced' can refer to finding origins or pathways. 'Tracked' is more dynamic in following progress.

যদিও উভয়ই অনুসরণ করা বোঝায়, 'tracked' প্রায়শই দূরত্ব বা সময়ের সাথে গতিবিধি অনুসরণ করা বোঝায়, যেখানে 'traced' উৎস বা পথ খুঁজে বের করা বোঝাতে পারে। 'Tracked' অগ্রগতি অনুসরণ করায় আরো গতিশীল।

2
Common Error

Misusing 'tracked' in present tense.

'Tracked' is the past tense and past participle of 'track'. For present tense, use 'track' or 'is tracking'.

'Tracked' হল 'track' এর অতীত কাল এবং past participle। বর্তমান কালের জন্য, 'track' বা 'is tracking' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Closely tracked কাছ থেকে ট্র্যাক করা
  • Electronically tracked বৈদ্যুতিনভাবে ট্র্যাক করা

Usage Notes

  • Implies following a path or monitoring progress. একটি পথ অনুসরণ করা বা অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করা বোঝায়।
  • Used in both literal (physical tracking) and figurative (monitoring data) senses. আক্ষরিক (শারীরিক ট্র্যাকিং) এবং রূপক (ডেটা পর্যবেক্ষণ) উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Movement, investigation গতি, তদন্ত

Synonyms

  • Followed অনুসৃত
  • Traced চিহ্নিত
  • Monitored পর্যবেক্ষণ করা
  • Observed পর্যবেক্ষণ করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্র্যাক্ট

The journey of a thousand miles begins with a single step.

হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপ দিয়ে শুরু হয়।

It is not the destination, but the journey that matters.

এটি গন্তব্য নয়, বরং যাত্রাই গুরুত্বপূর্ণ।

Bangla Dictionary