touche
Interjectionবাহ, বেশ, চমৎকার
টুশেEtymology
From French touché, past participle of toucher ('to touch').
An acknowledgement during a discussion of a good or clever point made at one's expense.
আলোচনার সময় কেউ ভালো বা চতুর কথা বললে তা স্বীকার করা।
Used in response to a witty remark or clever argument.Used to acknowledge a hit in fencing.
ফেন্সিংয়ে আঘাত স্বীকার করতে ব্যবহৃত হয়।
In the context of fencing or sword fighting.You've convinced me; touche.
তুমি আমাকে রাজি করিয়েছ; বাহ।
That was a clever point, touche.
এটা একটা চতুর বক্তব্য ছিল, বেশ।
He got me with that argument, touche.
সে আমাকে ওই যুক্তিতে ধরে ফেলল, চমৎকার।
Word Forms
Base Form
touche
Base
touche
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Misspelling it as 'touché'.
The correct spelling is 'touche'.
এটাকে ভুল বানানে ‘touché’ লেখা। সঠিক বানান হল ‘touche’।
Using it when disagreeing with someone.
'Touche' is used to acknowledge a good point, not to express disagreement.
কারও সাথে দ্বিমত পোষণ করার সময় এটি ব্যবহার করা। ‘Touche’ একটি ভাল যুক্তিকে স্বীকৃতি জানাতে ব্যবহৃত হয়, দ্বিমত প্রকাশের জন্য নয়।
Pronouncing it with a hard 'ch' sound.
The correct pronunciation ends with a soft 'sh' sound.
কঠিন ‘ch’ শব্দ দিয়ে উচ্চারণ করা। সঠিক উচ্চারণে একটি নরম ‘sh’ শব্দ দিয়ে শেষ হয়।
AI Suggestions
- Consider using 'touche' to acknowledge a clever argument in formal debates. আনুষ্ঠানিক বিতর্কে একটি চতুর যুক্তি স্বীকার করতে ‘touche’ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Admit touche. ‘Touche’ স্বীকার করা।
- Respond with touche. ‘Touche’ দিয়ে জবাব দেওয়া।
Usage Notes
- Typically used as a standalone interjection. সাধারণত একটি স্বতন্ত্র আবেগসূচক শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
- Can be used sarcastically, depending on tone. গলার স্বরের উপর নির্ভর করে ব্যঙ্গাত্মকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Expressions, Acknowledgements অভিব্যক্তি, স্বীকৃতি
Synonyms
- Well played ভালো খেলেছেন
- Point taken কথাটা ধরলাম
- You got me তুমি আমাকে ধরে ফেলেছ
- Fair enough যথেষ্ট ন্যায্য
- I concede আমি স্বীকার করছি
Antonyms
- Invalid point অবৈধ যুক্তি
- False মিথ্যা
- Incorrect ভুল
- Unfair অন্যায়
- I disagree আমি একমত নই
I have no wit, no words, no tears; My heart is numb, past hope of ache; I have no memory of years; I have no stake in what you make: But this I know, and this I swear, I will not give you any names; But this I know, and this I dare, To tell you that you hurt your game: Touche, monsieur, I give it up!
আমার কোন বুদ্ধি নেই, কোন শব্দ নেই, কোন অশ্রু নেই; আমার হৃদয় অসাড়, ব্যথার আশা অতীত; আমার বছরের কোন স্মৃতি নেই; আপনি যা তৈরি করেন তাতে আমার কোন অংশ নেই: তবে এটা আমি জানি, এবং এটা আমি শপথ করে বলছি, আমি তোমাকে কোন নাম দেব না; তবে এটা আমি জানি, এবং এটা আমি সাহস করে বলি, তোমার খেলাটা তুমি নষ্ট করেছ: ‘Touche’, মহাশয়, আমি এটা ছেড়ে দিলাম!
If you call a tail a leg, how many legs has a dog? Five? No, calling a tail a leg don't make it a leg. -Abraham Lincoln. Touche, Mr. President.
যদি তুমি একটি লেজকে পা বলো, তাহলে একটি কুকুরের কয়টা পা আছে? পাঁচটি? না, একটি লেজকে পা বললে সেটা পা হয়ে যায় না। -আব্রাহাম লিঙ্কন। ‘Touche’, মিঃ প্রেসিডেন্ট।