toisessa
বিশেষণঅন্যটিতে, দ্বিতীয়টিতে, অন্যস্থলে
তোইসেসাEtymology
ফিনিশ 'toinen' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'অন্য' বা 'দ্বিতীয়'
In another, at second
অন্যটিতে, দ্বিতীয় স্থানে
Referring to location or position within something else in both English and BanglaIn a different state or condition
ভিন্ন অবস্থায় বা শর্তে
Describing a different situation or state in both English and BanglaKirja on toisessa huoneessa.
বইটি অন্য ঘরে আছে।
Hän on toisessa mielentilassa.
তিনি অন্য মানসিক অবস্থায় আছেন।
Olen toisessa työssä nyt.
আমি এখন অন্য একটি কাজে আছি।
Word Forms
Base Form
toinen
Base
toinen
Plural
toiset
Comparative
useampi
Superlative
useimmat
Present_participle
নেই
Past_tense
নেই
Past_participle
নেই
Gerund
নেই
Possessive
toisen
Common Mistakes
Using 'toisessa' when 'toinen' is more appropriate.
Use 'toinen' when referring to a general 'other', 'toisessa' is for a specific location or state 'in' something.
'toinen' যখন বেশি উপযুক্ত তখন 'toisessa' ব্যবহার করা। সাধারণ 'অন্য' বোঝাতে 'toinen' ব্যবহার করুন, 'toisessa' কোনো কিছুর মধ্যে একটি নির্দিষ্ট স্থান বা অবস্থার জন্য।
Confusing 'toisessa' with 'toisella'.
'Toisessa' refers to 'in another', 'toisella' refers to 'on another'.
'toisessa'-কে 'toisella' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Toisessa' মানে 'অন্যটিতে', 'toisella' মানে 'অন্যের উপরে'।
Omitting the case ending completely.
Remember to include the 'ssa' ending when referring to 'in another'.
ক্ষেত্রে সমাপ্তি সম্পূর্ণরূপে বাদ দেওয়া। 'অন্যটিতে' উল্লেখ করার সময় 'ssa' সমাপ্তি অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলবেন না।
AI Suggestions
- Consider using 'toisessa' to add specificity when referring to location or state. অবস্থান বা অবস্থা উল্লেখ করার সময় নির্দিষ্টতা যোগ করতে 'toisessa' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- toisessa päässä (at the other end) তোইসেসা পাঁssä (অন্য প্রান্তে)
- toisessa kerroksessa (on the second floor) তোইসেসা কেররোসসা (দ্বিতীয় তলায়)
Usage Notes
- Used to indicate a specific location or state within something. কোনো কিছুর মধ্যে একটি নির্দিষ্ট স্থান বা অবস্থা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- Often used with spatial or conditional context. প্রায়শই স্থানিক বা শর্তাধীন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Location, state, condition অবস্থান, অবস্থা, শর্ত
Synonyms
- muussa অন্য
- eräässä একটি
- jossakin কোথাও
- seuraavassa পরবর্তী
- toisentyyppisessä অন্য ধরণের
Antonyms
- samassa একই
- ensimmäisessä প্রথমটিতে
- yhdessä একসাথে
- tässä এখানে
- nykyisessä বর্তমান