Pronunciation
Sounds like
তোইসালতা
Skip to content
toisaalta
Adverb
/ˈtoisɑːltɑ/
অন্যদিকে, অপরদিকে, অন্যপক্ষে
তোইসালতাWord Visualization
Bangla Dictionary
Adverb
toisaalta
অন্যদিকে, অপরদিকে, অন্যপক্ষে
On the other hand
অন্যদিকে।
Etymology
Derived from 'toinen' (other) and 'puoli' (side) with the essive case ending '-lla'.
On the other hand
অন্যদিকে।
Used to introduce a contrasting point or perspective in a discussion or argument. কোনো আলোচনা বা যুক্তিতে বিপরীত বক্তব্য বা দৃষ্টিকোণ উপস্থাপন করতে ব্যবহৃত।Conversely
বিপরীতভাবে।
Indicates an opposite or reversed situation or idea. একটি বিপরীত বা উল্টো পরিস্থিতি বা ধারণা নির্দেশ করে।1
'Toisaalta', se on myös hyvä mahdollisuus oppia uutta.
'অন্যদিকে', এটি নতুন কিছু শেখার একটি ভালো সুযোগ।
2
Hän halusi matkustaa, mutta 'toisaalta' hänellä ei ollut rahaa.
তিনি ভ্রমণ করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু 'অন্যদিকে' তার কাছে টাকা ছিল না।
3
'Toisaalta' ajatellen, tämä voisi olla parempi ratkaisu.
'অন্যদিকে' চিন্তা করলে, এটি আরও ভালো সমাধান হতে পারে।
Word Forms
Base Form
toisaalta
Base
toisaalta
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'toisaalta' without a preceding statement to contrast with.
Always use 'toisaalta' after introducing one aspect of an argument or idea.
বৈপরীত্য করার জন্য পূর্ববর্তী বিবৃতি ছাড়া 'toisaalta' ব্যবহার করা। সর্বদা একটি যুক্তি বা ধারণার একটি দিক পরিচয় করানোর পরে 'toisaalta' ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Confusing 'toisaalta' with 'siksi' (therefore).
'Toisaalta' introduces a contrast, while 'siksi' indicates a consequence.
'toisaalta'-কে 'siksi' (অতএব) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Toisaalta' একটি বৈপরীত্য প্রবর্তন করে, যেখানে 'siksi' একটি পরিণতি নির্দেশ করে।
3
Common Error
Overusing 'toisaalta' in close proximity.
Use synonyms or rephrase to avoid repetition and maintain clarity.
কাছাকাছি অবস্থানে 'toisaalta'-র অতিরিক্ত ব্যবহার। পুনরাবৃত্তি এড়াতে এবং স্পষ্টতা বজায় রাখার জন্য প্রতিশব্দ ব্যবহার করুন বা পুনরায় শব্দ গঠন করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'toisaalta' to introduce a nuanced or opposing argument in your writing. আপনার লেখায় একটি সূক্ষ্ম বা বিরোধী যুক্তি উপস্থাপন করতে 'toisaalta' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 700 out of 10
Collocations
- 'Toisaalta' on hyviä puolia. 'অন্যদিকে' ভালো দিক আছে।
- 'Toisaalta' ajatellen... 'অন্যদিকে' চিন্তা করলে...
Usage Notes
- Used to present a contrasting viewpoint. Typically follows a statement expressing one side of an issue. একটি বিপরীত দৃষ্টিকোণ উপস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত একটি সমস্যা একপাশে প্রকাশ করে এমন বিবৃতির অনুসরণ করে।
- Often used in formal writing and speech to introduce a balanced perspective. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা এবং বক্তৃতায় একটি সুষম দৃষ্টিকোণ পরিচয় করিয়ে দিতে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Contrast, Opposition বৈপরীত্য, বিরোধিতা
Synonyms
- On the contrary বিপরীতক্রমে
- Conversely বিপরীতভাবে
- Alternatively বিকল্পভাবে
- Then again আবারও
- By contrast বিপরীতে
Antonyms
- Similarly অনুরূপভাবে
- Likewise একইভাবে
- Equally সমানভাবে
- In the same way একই ভাবে
- Correspondingly ফলস্বরূপ
Elämä on 'toisaalta' ihanaa, 'toisaalta' vaikeaa.
জীবন 'অন্যদিকে' সুন্দর, 'অন্যদিকে' কঠিন।
Toisaalta on hyvä nukkua, toisaalta on hyvä olla hereillä.
অন্যদিকে ঘুমানো ভালো, অন্যদিকে জেগে থাকা ভালো।
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment