Tiffin Meaning in Bengali | Definition & Usage

tiffin

Noun
/ˈtɪfɪn/

টিফিন, হালকা খাবার, দুপুরের খাবার

টিফিন (টিফিন)

Etymology

From Anglo-Indian slang, perhaps from 'tiffing', meaning to take a small drink.

Word History

The word 'tiffin' originated in British India and was used to refer to a light midday meal or snack.

'টিফিন' শব্দটি ব্রিটিশ ভারতে উদ্ভূত হয়েছে এবং এটি একটি হালকা দ্বিপ্রাহরিক খাবার বা জলখাবার বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

More Translation

A light meal eaten during the day, especially at lunchtime.

দিনের বেলায় খাওয়া একটি হালকা খাবার, বিশেষ করে দুপুরের খাবারের সময়।

Commonly used in India and other South Asian countries to refer to a midday meal.

A box or container used for carrying a meal.

খাবার বহনের জন্য ব্যবহৃত একটি বাক্স বা পাত্র।

Often refers to the stacked containers used to transport a tiffin meal.
1

I packed a 'tiffin' for my son to take to school.

1

আমি আমার ছেলের স্কুলে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি 'টিফিন' প্যাক করে দিয়েছি।

2

Let's have 'tiffin' at the office canteen.

2

চলো অফিসের ক্যান্টিনে 'টিফিন' করি।

3

The 'tiffin' carrier had several layers of food.

3

'টিফিন' ক্যারিয়ারে খাবারের কয়েকটি স্তর ছিল।

Word Forms

Base Form

tiffin

Base

tiffin

Plural

tiffins

Comparative

Superlative

Present_participle

tiffining

Past_tense

tiffined

Past_participle

tiffined

Gerund

tiffining

Possessive

tiffin's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'tiffin' with a full meal.

'Tiffin' is a light meal, not a large one.

'টিফিনকে' একটি সম্পূর্ণ খাবারের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'টিফিন' একটি হালকা খাবার, বড় খাবার নয়।

2
Common Error

Using 'tiffin' in formal settings where it's not commonly understood.

In formal contexts, use 'lunch' or 'snack' instead.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'টিফিন' ব্যবহার করা যেখানে এটি সাধারণত বোঝা যায় না। আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, পরিবর্তে 'lunch' বা 'snack' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Spelling 'tiffin' incorrectly.

The correct spelling is 'tiffin'.

'টিফিন' বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'tiffin'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Pack a 'tiffin' একটি 'টিফিন' প্যাক করুন
  • Tiffin carrier টিফিন বাহক

Usage Notes

  • The word 'tiffin' is more commonly used in India and other parts of South Asia than in Western countries. 'টিফিন' শব্দটি পশ্চিমা দেশগুলির তুলনায় ভারত এবং দক্ষিণ এশিয়ার অন্যান্য অংশে বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to both the meal itself and the container used to carry the meal. এটি খাবার এবং খাবার বহনের জন্য ব্যবহৃত পাত্র উভয়কেই বোঝাতে পারে।

Word Category

Food, Meals খাবার, আহার

Synonyms

  • lunch দুপুরের খাবার
  • snack স্ন্যাকস
  • meal খাবার
  • repast ভোজন
  • bite একটু খাবার

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
টিফিন (টিফিন)

A 'tiffin' is always a good idea.

একটি 'টিফিন' সবসময় একটি ভাল ধারণা।

Make sure to pack a healthy 'tiffin'.

একটি স্বাস্থ্যকর 'টিফিন' প্যাক করতে ভুলবেন না।

Bangla Dictionary