Thyrsis Meaning in Bengali | Definition & Usage

thyrsis

Noun
/ˈθɜːrsɪs/

থাইরসিস, ব্যাকাসদেবের দণ্ড, লতাপাতা জড়ানো ডান্ডা

থারসিস

Etymology

From Greek 'thyrsos', referring to the staff of Dionysus.

More Translation

A staff or wand tipped with a pinecone and sometimes twined with ivy or vine leaves, carried by Dionysus and his followers.

একটি স্টাফ বা দণ্ড যা একটি পাইনকোন দিয়ে সজ্জিত এবং কখনও কখনও আইভি বা লতানো পাতা দিয়ে জড়িত, যা ডায়োনিসাস এবং তাঁর অনুসারীরা বহন করে।

Classical literature, Mythology

A pastoral staff or shepherd's crook, often associated with poetic imagery.

একটি রাখালিয়Staff বা মেষপালকের বাঁকানো লাঠি, প্রায়শই কাব্যিক চিত্রের সাথে যুক্ত।

Poetry, Literature

The maenads brandished the 'thyrsis' as they danced in the forest.

মেনাদরা বনের মধ্যে নৃত্য করার সময় ‘থাইরসিস’ দুলিয়েছিল।

In the poem, the shepherd carried a 'thyrsis' adorned with ribbons.

কবিতায়, মেষপালক ফিতা দিয়ে সজ্জিত একটি ‘থাইরসিস’ বহন করেছিলেন।

The 'thyrsis' is a symbol of both intoxication and fertility in Greek mythology.

গ্রীক পুরাণে ‘থাইরসিস’ নেশা এবং উর্বরতা উভয়ের প্রতীক।

Word Forms

Base Form

thyrsis

Base

thyrsis

Plural

thyrses

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

thyrsis's

Common Mistakes

Misspelling 'thyrsis' as 'thersis'.

The correct spelling is 'thyrsis'.

'থাইরসিস'-এর বানান ভুল করে ‘thersis’ লেখা হয়। সঠিক বানান হল ‘thyrsis’।

Confusing 'thyrsis' with a similar-looking but unrelated word.

'Thyrsis' has a specific mythological context.

‘থাইরসিস’-কে দেখতে একই রকম কিন্তু সম্পর্কহীন শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'থাইরসিস'-এর একটি নির্দিষ্ট পৌরাণিক প্রসঙ্গ রয়েছে।

Using 'thyrsis' in a modern context where it is not appropriate.

Use 'staff' or 'wand' instead in most modern contexts.

আধুনিক প্রেক্ষাপটে ‘থাইরসিস’ ব্যবহার করা যেখানে এটি উপযুক্ত নয়। বেশিরভাগ আধুনিক প্রেক্ষাপটে পরিবর্তে 'staff' বা 'wand' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • brandish a 'thyrsis' একটি ‘থাইরসিস’ ঘোরানো
  • carry a 'thyrsis' একটি ‘থাইরসিস’ বহন করা

Usage Notes

  • The word 'thyrsis' is primarily used in literary or historical contexts when discussing Greek mythology or pastoral poetry. ‘থাইরসিস’ শব্দটি মূলত গ্রিক পুরাণ বা pastoral কবিতা নিয়ে আলোচনার সময় সাহিত্যিক বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It is not a commonly used word in modern English. এটি আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণভাবে ব্যবহৃত শব্দ নয়।

Word Category

Mythology, Literature পুরাণ, সাহিত্য

Synonyms

  • staff লাঠি
  • wand ছড়ি
  • scepter রাজদণ্ড
  • crook বাঁকানো লাঠি
  • caduceus ক্যাডুসিয়াস

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
থারসিস

With ivy crown'd, thy 'thyrsis' wildly toss'd.

- John Milton

আইভি মুকুট পরে, তোমার ‘থাইরসিস’ উন্মত্তভাবে নিক্ষিপ্ত।

The 'thyrsis' was emblematic of the god's power and ecstatic release.

- Walter Otto

‘থাইরসিস’ দেবতার শক্তি এবং আনন্দপূর্ণ মুক্তির প্রতীক ছিল।