English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

thorn

noun Common
/θɔːrn/

কাঁটা, কন্টক, গুল্ম

থর্ন

Meaning

A stiff, sharp-pointed woody projection on a plant.

উদ্ভিদের উপর শক্ত, ধারালো কাঠের প্রক্ষেপণ।

Used to describe a physical characteristic of plants; both English and Bangla contexts are the same.

Examples

1.

The rose bush has many thorns.

গোলাপ ঝোপটিতে অনেক কাঁটা আছে।

2.

He was a thorn in my side during the project.

প্রকল্প চলাকালীন তিনি আমার কাছে একটি কাঁটার মতো ছিলেন।

Did You Know?

পুরোনো ইংরেজি সময়কাল থেকে ইংরেজি ভাষায় 'thorn' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা উদ্ভিদের তীক্ষ্ণ, কাঁটাযুক্ত বিন্দুকে বোঝায়।

Synonyms

prickle কাঁটা spine মেরুদণ্ড spike শিখর

Antonyms

benefit উপকার advantage সুবিধা help সাহায্য

Common Phrases

A thorn in one's side

A constant source of annoyance or trouble.

বিরক্তির বা ঝামেলার একটানা উৎস।

The constant delays were a thorn in our side. অবিরাম বিলম্ব আমাদের কাছে একটি কাঁটার মতো ছিল।
No rose without a thorn

There is no perfection; even the best things have their drawbacks.

কোনও কিছুই নিখুঁত নয়; এমনকি সেরা জিনিসগুলিরও ত্রুটি রয়েছে।

The job is great, but the long hours are the thorn: no rose without a thorn. চাকরিটা দারুণ, তবে দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করাটা একটি কাঁটার মতো: কাঁটা ছাড়া গোলাপ হয় না।

Common Combinations

thorny bush কাঁটাযুক্ত ঝোপ a thorn in one's side কারও পথের কাঁটা

Common Mistake

Confusing 'thorn' with 'thorne' (a surname).

Remember that 'thorn' refers to a plant spike, while 'Thorne' is often a family name.

Related Quotes
Every rose has its thorn.
— Unknown

প্রত্যেক গোলাপের একটি কাঁটা আছে।

I have always plucked a thistle and planted a flower where I thought a flower would grow.
— Abraham Lincoln

আমি সবসময় একটি কাঁটা তুলেছি এবং একটি ফুল রোপণ করেছি যেখানে আমি ভেবেছিলাম একটি ফুল ফুটবে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary