Temperance Meaning in Bengali | Definition & Usage

temperance

Noun
/ˈtɛmpərəns/

মিতাচরিতা, আত্মসংযম, সংযম

টেম্পেরেন্স

Etymology

From Old French 'temperance', from Latin 'temperantia' (moderation, restraint).

More Translation

Moderation or self-restraint, especially in eating and drinking.

বিশেষ করে খাওয়া ও পান করার ক্ষেত্রে পরিমিতিবোধ বা আত্মসংযম।

Generally used in the context of self-control and moderation; সাধারণত আত্মনিয়ন্ত্রণ ও পরিমিতিবোধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Abstinence from alcoholic drink.

অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় থেকে বিরত থাকা।

Often used in historical or political contexts related to the 'temperance' movement; প্রায়শই 'টেম্পেরেন্স' আন্দোলনের সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

He showed great 'temperance' in resisting the urge to overeat.

তিনি অতিরিক্ত খাওয়ার আকাঙ্ক্ষা প্রতিরোধে দারুণ 'সংযম' দেখিয়েছিলেন।

The 'temperance' movement advocated for the prohibition of alcohol.

'সংযম' আন্দোলন অ্যালকোহল নিষিদ্ধ করার পক্ষে সমর্থন করেছিল।

Practicing 'temperance' is essential for maintaining good health.

সুস্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য 'মিতাচরিতা' অনুশীলন করা অপরিহার্য।

Word Forms

Base Form

temperance

Base

temperance

Plural

temperances

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

temperance's

Common Mistakes

Confusing 'temperance' with simply avoiding alcohol.

'Temperance' includes moderation in all areas of life, not just alcohol.

'সংযম' কেবল অ্যালকোহল পরিহার করার সাথেই সম্পর্কিত, এই ভেবে বিভ্রান্ত হওয়া। 'সংযম'-এর মধ্যে জীবনের সকল ক্ষেত্রে পরিমিতিবোধ অন্তর্ভুক্ত, শুধু অ্যালকোহল নয়।

Believing 'temperance' is about deprivation and unhappiness.

'Temperance' is about finding balance and long-term well-being, leading to happiness.

'সংযম' মানে বঞ্চিত হওয়া এবং অসুখী থাকা, এমন বিশ্বাস করা। 'সংযম' হল ভারসাম্য খুঁজে বের করা এবং দীর্ঘমেয়াদী সুস্থতা, যা সুখের দিকে পরিচালিত করে।

Using 'temperance' interchangeably with 'abstinence' without considering the context.

'Temperance' encompasses a broader concept of moderation, while 'abstinence' specifically means refraining from something.

প্রসঙ্গ বিবেচনা না করে 'সংযম'-এর পরিবর্তে 'বিরতি' ব্যবহার করা। 'সংযম' পরিমিতিবোধের একটি বিস্তৃত ধারণা অন্তর্ভুক্ত করে, যেখানে 'বিরতি' বিশেষভাবে কিছু থেকে বিরত থাকার অর্থ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • Practicing 'temperance', promote 'temperance', 'temperance' movement 'সংযম' অনুশীলন করা, 'সংযম' প্রচার করা, 'সংযম' আন্দোলন
  • A model of 'temperance', virtues of 'temperance' 'সংযম'-এর একটি উদাহরণ, 'সংযম'-এর গুণাবলী

Usage Notes

  • While 'temperance' can refer to moderation in general, it's often associated with alcohol abstention. 'সংযম' শব্দটি সাধারণভাবে পরিমিতিবোধ বোঝালেও, এটি প্রায়শই অ্যালকোহল থেকে বিরত থাকার সাথে সম্পর্কিত।
  • The word is less commonly used in modern contexts, with 'moderation' being a more frequent substitute. আধুনিক প্রেক্ষাপটে শব্দটি কম ব্যবহৃত হয়, 'পরিমিতিবোধ' একটি বেশি ব্যবহৃত বিকল্প।

Word Category

Virtue, morality, behavior গুণ, নৈতিকতা, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
টেম্পেরেন্স

'Temperance' is a tree whose root is contentment, and whose fruit is calm.

- Austin O'Malley

'সংযম' এমন একটি গাছ যার মূল হল সন্তুষ্টি এবং যার ফল হল প্রশান্তি।

'Temperance' and labor are the two best physicians of man.

- Rousseau

'সংযম' এবং শ্রম মানুষের জন্য দুটি শ্রেষ্ঠ চিকিৎসক।