Tartuffe Meaning in Bengali | Definition & Usage

tartuffe

Noun
/tɑːrˈtʊf/

ভণ্ড, কপট, প্রতারক

টার্টুফ

Etymology

From the play 'Tartuffe' by Molière, where Tartuffe is a hypocritical character.

More Translation

A hypocritical and sanctimonious person.

একজন ভণ্ড এবং ধার্মিক ব্যক্তি।

Used to describe someone who pretends to be moral but is not.

A religious hypocrite.

একজন ধর্মীয় ভণ্ড।

Often used in a religious or moral context.

He was a complete 'tartuffe', pretending to be pious but secretly stealing from the church.

সে ছিল সম্পূর্ণ 'টার্টুফ', ধার্মিক হওয়ার ভান করত কিন্তু গোপনে গির্জা থেকে চুরি করত।

The politician's promises seemed sincere, but many suspected him of being a 'tartuffe'.

রাজনীতিবিদের প্রতিশ্রুতি আন্তরিক মনে হয়েছিল, কিন্তু অনেকেই তাকে 'টার্টুফ' সন্দেহ করেছিল।

Don't be fooled by his charitable acts; he's just a 'tartuffe' seeking public approval.

তার দাতব্য কাজ দেখে বোকা হবেন না; তিনি কেবল জনসাধারণের অনুমোদন চাইছেন এমন একজন 'টার্টুফ'।

Word Forms

Base Form

tartuffe

Base

tartuffe

Plural

tartuffes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

tartuffe's

Common Mistakes

Spelling 'tartuff' instead of 'tartuffe'.

The correct spelling is 'tartuffe'.

'টার্টুফ' এর পরিবর্তে 'টার্টুফ' বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'টার্টুফ'।

Using 'tartuffe' to describe someone who is simply mistaken or wrong, rather than deliberately deceptive.

'Tartuffe' implies a deliberate intention to deceive.

কাউকে কেবল ভুল বা ভুল করেছেন এমন কাউকে বোঝাতে 'টার্টুফ' ব্যবহার করা, ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতারণামূলক নয়। 'টার্টুফ' প্রতারণার ইচ্ছাকৃত উদ্দেশ্য বোঝায়।

Misunderstanding the historical context of the word 'tartuffe'.

The word originates from Molière's play and represents a specific type of religious hypocrite.

'টার্টুফ' শব্দটির ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট ভুল বোঝা। শব্দটি মলিয়েরের নাটক থেকে উদ্ভূত এবং এটি একটি নির্দিষ্ট ধরণের ধর্মীয় ভণ্ডকে উপস্থাপন করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • a complete tartuffe একটি সম্পূর্ণ টারট্যুফ
  • religious tartuffe ধর্মীয় টারট্যুফ

Usage Notes

  • The word 'tartuffe' is often used in literary criticism and social commentary. 'টার্টুফ' শব্দটি প্রায়শই সাহিত্য সমালোচনা এবং সামাজিক মন্তব্যে ব্যবহৃত হয়।
  • It carries a negative connotation, implying deceit and insincerity. এটি একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতারণা এবং অসাধুতা বোঝায়।

Word Category

Character, Deception চরিত্র, প্রতারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
টার্টুফ

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.

- François de La Rochefoucauld

ভণ্ডামি হল সেই শ্রদ্ধা যা দোষ গুণকে প্রদান করে।

The world is full of 'tartuffes', people who use religion to mask their own selfishness.

- Voltaire

পৃথিবী 'টার্টুফে' পরিপূর্ণ, এমন মানুষ যারা তাদের নিজস্ব স্বার্থপরতাকে ঢেকে রাখার জন্য ধর্ম ব্যবহার করে।