tapfer
Adjectiveসাহসী, বীর, নির্ভীক
টাপ্ফার্Etymology
From Middle High German 'tapfer', from Old High German 'tapfar', meaning 'heavy, weighty, important'.
Brave, courageous, valiant
সাহসী, বীরত্বপূর্ণ, পরাক্রমশালী
Used to describe someone who faces danger or adversity with courage and determination.Fearless, intrepid
নির্ভীক, দুঃসাহসী
Implies a lack of fear in the face of potential harm or difficulty.The tapfer knight defended the castle against the dragon.
সাহসী নাইট ড্রাগনের বিরুদ্ধে দুর্গ রক্ষা করেছিল।
She made a tapfer decision to leave her old life behind.
সে তার পুরোনো জীবন পিছনে ফেলে আসার একটি সাহসী সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
The tapfer soldiers fought bravely for their country.
সাহসী সৈন্যরা তাদের দেশের জন্য সাহসের সাথে যুদ্ধ করেছিল।
Word Forms
Base Form
tapfer
Base
tapfer
Plural
tapfere
Comparative
tapferer
Superlative
am tapfersten
Present_participle
None
Past_tense
None
Past_participle
None
Gerund
None
Possessive
tapfers
Common Mistakes
Confusing 'tapfer' with simply being reckless.
'Tapfer' implies courage in the face of fear, recklessness is a disregard for danger.
'Tapfer' মানে ভয়ের মুখোমুখি সাহস, অন্যদিকে 'recklessness' হলো বিপদের প্রতি অবজ্ঞা। যদি কোনো শব্দ 'quotation marks' এর মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।
Using 'tapfer' when 'mutig' (courageous) is more appropriate in general context.
'Tapfer' carries a stronger sense of enduring hardship, 'mutig' is more general bravery.
সাধারণ প্রেক্ষাপটে 'mutig' (সাহসী) আরও উপযুক্ত হলে 'tapfer' ব্যবহার করা। 'Tapfer'-এ কষ্ট সহ্য করার একটি শক্তিশালী অনুভূতি রয়েছে, 'mutig' আরও সাধারণ সাহসিকতা।
Assuming 'tapfer' always implies physical bravery.
'Tapfer' can also refer to emotional or moral courage.
'Tapfer' সবসময় শারীরিক সাহসের ইঙ্গিত দেয়, এমন ধারণা করা উচিত নয়। 'Tapfer' আবেগগত বা নৈতিক সাহসকেও বোঝাতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'tapfer' to describe individuals who overcome significant obstacles. গুরুত্বপূর্ণ বাধা অতিক্রম করে এমন ব্যক্তিদের বর্ণনা করতে 'tapfer' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- ein tapferer Held (a brave hero) একজন সাহসী বীর (ekjon shahoshi bir)
- tapfer kämpfen (to fight bravely) সাহসের সাথে যুদ্ধ করা (shahoser sathe juddho kora)
Usage Notes
- The word 'tapfer' is often used to describe someone who shows bravery in the face of danger or adversity. 'tapfer' শব্দটি প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি বিপদ বা প্রতিকূলতার মুখোমুখি সাহসিকতা দেখান।
- While 'tapfer' is similar to 'mutig' (courageous), 'tapfer' emphasizes more the endurance and resilience in the face of hardship. 'tapfer' শব্দটি 'mutig' (সাহসী)-এর অনুরূপ হলেও, 'tapfer' কষ্টের মুখোমুখি ধৈর্য এবং স্থিতিস্থাপকতার উপর বেশি জোর দেয়।
Word Category
Qualities, Character গুণাবলী, চরিত্র
Synonyms
- courageous সাহসী
- brave বীর
- valiant পরাক্রমশালী
- fearless নির্ভীক
- intrepid দুঃসাহসী