Pronunciation
Sounds like
সিন্টি
Skip to content
syntyi
Verb
/ˈsɪnti/
উৎপন্ন হওয়া, জন্ম নেওয়া, সৃষ্টি হওয়া
সিন্টিWord Visualization
Bangla Dictionary
Verb
syntyi
উৎপন্ন হওয়া, জন্ম নেওয়া, সৃষ্টি হওয়া
To be born
জন্মগ্রহণ করা
Etymology
Originates from a hypothetical Proto-Finnic form
To be born
জন্মগ্রহণ করা
General context, referring to the beginning of life.To originate or arise
উৎপন্ন বা উদয় হওয়া
Used in the context of ideas, problems, or situations.1
Hän syntyi Helsingissä.
তিনি হেলসিঙ্কিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
2
Ongelma syntyi eilen.
সমস্যাটি গতকাল উৎপন্ন হয়েছিল।
3
Uusi idea syntyi kokouksessa.
সভায় একটি নতুন ধারণা সৃষ্টি হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
syntyi
Base
syntyi
Plural
syntyivät
Comparative
Superlative
Present_participle
syntyvä
Past_tense
syntyi
Past_participle
syntynyt
Gerund
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'syntyi' with 'syntyä' (infinitive form).
Use 'syntyi' for past tense and 'syntyä' when referring to the action in general.
'Syntyi'-কে 'syntyä' (ইনফিনিটিভ ফর্ম)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। অতীতের কালের জন্য 'syntyi' এবং সাধারণভাবে ক্রিয়াটিকে উল্লেখ করার সময় 'syntyä' ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Misusing 'syntyi' in contexts where 'luotiin' (was created) is more appropriate.
Choose 'luotiin' when emphasizing the act of creation rather than natural occurrence.
'Syntyi'-কে এমন প্রেক্ষাপটে অপব্যবহার করা যেখানে 'luotiin' (সৃষ্টি করা হয়েছিল) আরও উপযুক্ত। প্রাকৃতিক ঘটনার চেয়ে সৃষ্টির কাজের উপর জোর দেওয়ার সময় 'luotiin' চয়ন করুন।
3
Common Error
Using 'syntyi' when meaning 'found'.
If you are trying to say you found something, use 'löysi' instead of 'syntyi'.
'খুঁজে পাওয়া' অর্থে 'syntyi' ব্যবহার করা। আপনি যদি কিছু খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করেন তবে 'syntyi'-এর পরিবর্তে 'löysi' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'syntyi' when describing the origin of an event, idea, or person. কোনো ঘটনা, ধারণা বা ব্যক্তির উৎস বর্ণনা করার সময় 'syntyi' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 890 out of 10
Collocations
- Syntyi lapsi (a child was born) সিন্টি লাপসি (একটি শিশু জন্ম নিয়েছে)
- Syntyi idea (an idea was born) সিন্টি আইডিয়া (একটি ধারণা জন্ম নিয়েছে)
Usage Notes
- Commonly used in narratives to describe someone's birth or the emergence of something. সাধারণত কারো জন্ম বা কোনো কিছুর উত্থান বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করা হয়।
- Can also be used metaphorically to describe the creation or formation of abstract concepts. বিমূর্ত ধারণাগুলির সৃষ্টি বা গঠন বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Events, Existence ঘটনা, অস্তিত্ব
Synonyms
- alkoi শুরু হলো
- muodostui গঠিত হলো
- perustettiin প্রতিষ্ঠিত হলো
- kehittyi উন্নত হলো
- saanut alkunsa উৎপত্তি লাভ করলো
Antonyms
- kuoli মারা গেল
- loppui শেষ হলো
- hävittiin বিলুপ্ত হলো
- tuhoutui ধ্বংস হলো
- lakkasi olemasta অস্তিত্ব বন্ধ করলো
Jokainen lapsi syntyy viestinä, että Jumala ei ole vielä menettänyt uskoaan ihmiseen.
প্রত্যেক শিশু একটি বার্তা নিয়ে জন্ম নেয় যে ঈশ্বর এখনও মানুষের প্রতি বিশ্বাস হারাননি।
Uudet ajatukset syntyvät usein vanhojen raunioista.
নতুন চিন্তা প্রায়শই পুরানো ধ্বংসাবশেষ থেকে জন্ম নেয়।
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment