English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

swim

verb
/swɪm/

সাঁতার কাটা, সাঁতার, জলে ভাসা

সুইম

Word Visualization

verb
swim
সাঁতার কাটা, সাঁতার, জলে ভাসা
Propel oneself through water by using limbs or fins.
অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বা পাখনা ব্যবহার করে জলের মাধ্যমে নিজেকে চালনা করা।

Etymology

from Old English 'swimman', from Proto-Germanic '*swemmanan'

Word History

The word 'swim' originates from Old English 'swimman', derived from Proto-Germanic '*swemmanan'. It is one of the oldest words in English, referring to the action of propelling oneself through water using limbs.

'Swim' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'swimman' থেকে উদ্ভূত, যা প্রো-জার্মানিক '*swemmanan' থেকে এসেছে। এটি ইংরেজির প্রাচীনতম শব্দগুলির মধ্যে একটি, যা অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ব্যবহার করে জলের মাধ্যমে নিজেকে চালনা করার ক্রিয়া বোঝায়।

More Translation

Propel oneself through water by using limbs or fins.

অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বা পাখনা ব্যবহার করে জলের মাধ্যমে নিজেকে চালনা করা।

General Use

An act of swimming.

সাঁতার কাটার একটি কাজ।

Action as Noun

Be immersed or covered with a liquid.

একটি তরল মধ্যে নিমজ্জিত বা আবৃত হওয়া।

Figurative Use
1

I swim every morning for exercise.

1

আমি প্রতিদিন সকালে ব্যায়ামের জন্য সাঁতার কাটি।

2

Let's go for a swim in the river.

2

চলুন নদীতে সাঁতার কাটতে যাই।

3

Her eyes swam with tears.

3

তার চোখ অশ্রুতে ভেসে গেল।

Word Forms

Base Form

swim

Present participle

swimming

Past tense

swam

Past participle

swum

Noun form

swim

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'weather' and 'whether'.

'Weather' refers to atmospheric conditions, while 'whether' expresses a choice between alternatives.

'Weather' বায়ুমণ্ডলীয় অবস্থা বোঝায়, যেখানে 'whether' বিকল্পগুলির মধ্যে একটি পছন্দ প্রকাশ করে।

2
Common Error

Incorrectly conjugating 'swim' in past tense.

The past tense of 'swim' is 'swam', and the past participle is 'swum'.

অতীত কালে 'swim' এর ভুল संयुग्मन করা। 'Swim' এর অতীত কাল হল 'swam', এবং অতীত কৃদন্ত হল 'swum'।

AI Suggestions

  • Bathe স্নান করা
  • Wade হেঁটে পার হওয়া

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Go swimming সাঁতার করতে যাওয়া
  • Swim across সাঁতরে পার হওয়া

Usage Notes

  • One of the basic forms of locomotion in water for humans and animals. মানুষ এবং প্রাণীদের জন্য জলের মধ্যে চলাচলের মৌলিক রূপগুলির মধ্যে একটি।
  • Used both as a verb and a noun. ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

actions, sports, water ক্রিয়া, খেলাধুলা, জল

Synonyms

Antonyms

  • Sink ডুবানো
  • Drown ডুবানো
  • Submerge নিমজ্জিত করা
Pronunciation
Sounds like
সুইম

The water is your friend...you don't have to fight with water, just share the same spirit as the water, and it will help you move.

জল আপনার বন্ধু...আপনাকে জলের সাথে লড়াই করতে হবে না, শুধু জলের মতো একই আত্মা ভাগ করুন, এবং এটি আপনাকে চলতে সাহায্য করবে।

Just keep swimming.

সাঁতার কাটতে থাকুন।

Bangla Dictionary