Sway Meaning in Bengali | Definition & Usage

sway

Verb, Noun
/sweɪ/

দোলা, প্রভাবিত করা, টলমল করা

সওএই

Etymology

From Middle English 'swayen', from Old Norse 'sveigja' meaning to bend or swing.

Word History

The word 'sway' has been used in English since the 13th century, originally meaning to swing or bend. Over time, it also acquired the meaning of influence or control.

ইংরেজি ভাষায় 'sway' শব্দটি ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত এর অর্থ ছিল দোলা বা বাঁকানো। সময়ের সাথে সাথে, এটি প্রভাব বা নিয়ন্ত্রণ অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

More Translation

To move or cause to move slowly or rhythmically backward and forward or from side to side.

ধীরে ধীরে বা ছন্দোবদ্ধভাবে সামনে-পেছনে বা একপাশ থেকে অন্যপাশে নড়াচড়া করা বা করানো।

Used to describe the movement of trees in the wind in English and বাতাসের মধ্যে গাছের গতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় Bangla তে

To influence (someone) to change one's opinion.

কারও মতামত পরিবর্তনে প্রভাবিত করা।

Used in political or persuasive contexts in both English and Bangla
1

The trees swayed gently in the breeze.

1

গাছগুলো মৃদু বাতাসে আলতোভাবে দুলছিল।

2

His speech swayed many voters to his side.

2

তার বক্তৃতা অনেক ভোটারকে তার দিকে প্রভাবিত করেছিল।

3

The building began to sway during the earthquake.

3

ভূমিকম্পের সময় ভবনটি দুলতে শুরু করে।

Word Forms

Base Form

sway

Base

sway

Plural

sways

Comparative

Superlative

Present_participle

swaying

Past_tense

swayed

Past_participle

swayed

Gerund

swaying

Possessive

sway's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sway' with 'way'.

'Sway' means to move or influence, while 'way' refers to a path or method.

'Sway' মানে নড়াচড়া করা বা প্রভাবিত করা, যেখানে 'way' মানে পথ বা পদ্ধতি।

2
Common Error

Using 'sway' to describe a very forceful movement.

'Sway' usually implies a gentle or rhythmic movement. Use words like 'shake' or 'jolt' for more forceful movements.

'Sway' সাধারণত একটি মৃদু বা ছন্দোবদ্ধ আন্দোলন বোঝায়। আরও জোরালো আন্দোলনের জন্য 'shake' বা 'jolt'-এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'sway' as 'swayze'.

'Sway' is spelled without the 'ze'. 'Swayze' is a surname.

'Sway'-এর বানান 'ze' ছাড়া। 'Swayze' একটি পদবি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Sway public opinion জনমত প্রভাবিত করা
  • Gently sway আলতোভাবে দোলা

Usage Notes

  • The word 'sway' can be used both as a verb and a noun. 'Sway' শব্দটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসেবেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • When used as a verb, 'sway' often implies a gentle, rhythmic movement. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, 'sway' প্রায়শই একটি মৃদু, ছন্দোবদ্ধ আন্দোলন বোঝায়।

Word Category

Movement, Influence আন্দোলন, প্রভাব

Synonyms

Antonyms

  • remain থাকা
  • stay অবস্থান করা
  • stabilize স্থিতিশীল করা
  • resist প্রতিরোধ করা
  • dissuade বিরত করা
Pronunciation
Sounds like
সওএই

We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.

আমরা প্রত্যেকেই একটি মাত্র ডানাযুক্ত দেবদূত, এবং আমরা কেবল একে অপরকে আলিঙ্গন করে উড়তে পারি।

The only way to do great work is to love what you do.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালোবাসা।

Bangla Dictionary