English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

swallow

Verb, Noun Common
/ˈswɒləʊ/

গেলা, গ্রাস করা, দোয়েল

সোয়ালো

Meaning

To cause food, drink, pills, etc. to pass from your mouth into your stomach by using your throat.

খাবার, পানীয়, ওষুধ ইত্যাদি মুখ থেকে আপনার গলার মাধ্যমে পেটে যাওয়াতে বাধ্য করা।

Usually used when speaking about eating or drinking. সাধারণত খাওয়া বা পান করার সময় ব্যবহৃত হয়।

Examples

1.

He swallowed the pill with a glass of water.

তিনি এক গ্লাস জল দিয়ে ওষুধটি গিলে ফেললেন।

2.

Swallows are known for their graceful flight.

দোয়েল পাখি তার সুন্দর উড়ার জন্য পরিচিত।

Did You Know?

দ্বাদশ শতাব্দীর আগে থেকেই ইংরেজি ভাষায় 'swallow' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা গেলা এবং এক প্রকার পাখি উভয়কেই বোঝায়।

Synonyms

gulp গেলা ingest ভিতরে লত্তয়া accept গ্রহণ করা

Antonyms

regurgitate উদগীরণ করা reject প্রত্যাখ্যান করা refuse অস্বীকার করা

Common Phrases

Swallow one's pride

To decide to do something even though it will make you feel embarrassed or ashamed.

এমন কিছু করার সিদ্ধান্ত নেওয়া যা আপনাকে বিব্রত বা লজ্জিত করবে।

He had to swallow his pride and ask for help. তাকে তার অহংকার গিলে সাহায্য চাইতে হয়েছিল।
One swallow doesn't make a summer

Just because one good thing has happened, it is not certain that everything is going to be alright.

শুধু একটি ভাল জিনিস ঘটেছে বলে, সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে তা নিশ্চিত নয়।

We won the first game, but one swallow doesn't make a summer; we still have a long way to go. আমরা প্রথম গেমটি জিতেছি, তবে একটি swallow গ্রীষ্ম তৈরি করে না; আমাদের এখনও অনেক পথ যেতে হবে।

Common Combinations

Swallow hard, swallow saliva. কষ্ট করে গেলা, লালা গেলা। A flock of swallows, barn swallow. দোয়েলের ঝাঁক, খামারবাড়ির দোয়েল।

Common Mistake

Confusing 'swallow' with 'follow'.

'Swallow' means to ingest or a bird; 'follow' means to come after or obey.

Related Quotes
We must all swallow the bitter pill.
— Unknown

আমাদের সকলকে তিক্ত ঔষধ গিলতে হবে।

A single swallow does not make spring.
— Aristotle

একটি মাত্র দোয়েল বসন্ত তৈরি করে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary