English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

survivor

Noun
/sərˈvaɪvər/

বেঁচে থাকা ব্যক্তি, উত্তরজীবী, উদ্ধারপ্রাপ্ত

সারভাইভার

Word Visualization

Noun
survivor
বেঁচে থাকা ব্যক্তি, উত্তরজীবী, উদ্ধারপ্রাপ্ত
A person who survives, especially one who remains alive after an event in which others die.
একজন ব্যক্তি যিনি বেঁচে থাকেন, বিশেষ করে এমন একটি ঘটনার পরে জীবিত থাকেন যেখানে অন্যরা মারা যায়।

Etymology

From Middle English 'survivre', from Old French 'souvivre', from Latin 'supervivere' ('to live beyond')

Word History

The word 'survivor' has its roots in the Latin word 'supervivere', meaning 'to live beyond'. It entered the English language through French.

‘সারভাইভার’ শব্দটির মূল লাতিন শব্দ ‘supervivere’ যার অর্থ ‘বেঁচে থাকা’। এটি ফরাসি ভাষার মাধ্যমে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

A person who survives, especially one who remains alive after an event in which others die.

একজন ব্যক্তি যিনি বেঁচে থাকেন, বিশেষ করে এমন একটি ঘটনার পরে জীবিত থাকেন যেখানে অন্যরা মারা যায়।

General usage; after a disaster, accident, or conflict.

A person who copes well with difficulties in their life.

একজন ব্যক্তি যিনি তার জীবনের অসুবিধাগুলির সাথে ভালোভাবে মোকাবেলা করেন।

Figurative usage; referring to resilience and coping mechanisms.
1

She is a survivor of breast cancer.

1

তিনি স্তন ক্যান্সারের একজন উত্তরজীবী।

2

The survivors of the earthquake were rescued.

2

ভূমিকম্পের শিকার জীবিতদের উদ্ধার করা হয়েছে।

3

He is a true survivor, overcoming many obstacles in his life.

3

তিনি একজন সত্যিকারের উত্তরজীবী, যিনি তার জীবনের অনেক বাধা অতিক্রম করেছেন।

Word Forms

Base Form

survivor

Base

survivor

Plural

survivors

Comparative

Superlative

Present_participle

surviving

Past_tense

survived

Past_participle

survived

Gerund

surviving

Possessive

survivor's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'survivor' with 'victim'.

'Survivor' implies overcoming, while 'victim' emphasizes suffering.

'সারভাইভার' অতিক্রম করা বোঝায়, যেখানে 'ভিকটিম' কষ্টের উপর জোর দেয়।

2
Common Error

Using 'survivor' lightly.

Use 'survivor' with sensitivity and respect, especially in the context of trauma.

সংবেদনশীলতা এবং সম্মানের সাথে 'সারভাইভার' ব্যবহার করুন, বিশেষ করে আঘাতের প্রেক্ষাপটে।

3
Common Error

Assuming all 'survivors' are the same.

Recognize that each 'survivor' has a unique experience and recovery process.

স্বীকার করুন যে প্রতিটি 'সারভাইভার'-এর একটি অনন্য অভিজ্ঞতা এবং পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়া রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 753 out of 10

Collocations

  • Cancer survivor ক্যান্সার থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি
  • Accident survivor দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি

Usage Notes

  • The term 'survivor' is often used to describe people who have overcome traumatic experiences. 'সারভাইভার' শব্দটি প্রায়শই এমন লোকদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা আঘাতমূলক অভিজ্ঞতা কাটিয়ে উঠেছেন।
  • It can also refer to someone who has outlived someone else. এটি এমন কাউকে বোঝাতে পারে যিনি অন্য কারো চেয়ে বেশি দিন বেঁচে আছেন।

Word Category

People, Resilience মানুষ, স্থিতিস্থাপকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সারভাইভার

The human spirit is one of 'survivorship'.

মানবিক আত্মা 'বেঁচে থাকার' অন্যতম।

Every 'survivor' is a warrior.

প্রত্যেক 'বেঁচে থাকা ব্যক্তি' একজন যোদ্ধা।