2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

sully

Verb
/ˈsʌli/

কলঙ্কিত করা, অপবিত্র করা, মলিন করা

সালি

Word Visualization

Verb
sully
কলঙ্কিত করা, অপবিত্র করা, মলিন করা
To damage the purity or integrity of; defile.
পবিত্রতা বা অখণ্ডতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করা; অপবিত্র করা।
bangla-dictionary.com

Etymology

From Old French 'soillier' meaning 'to make dirty, stain'.

Word History

The word 'sully' entered the English language in the 15th century, derived from the Old French 'soillier', meaning 'to soil' or 'to make dirty'. It initially referred to physically staining something, but its meaning broadened to include moral and reputational corruption.

15শ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় 'sully' শব্দটি প্রবেশ করে, যা পুরাতন ফরাসি 'soillier' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'নোংরা করা' বা 'মলিন করা'। প্রাথমিকভাবে এটি কোনো কিছুকে শারীরিকভাবে দাগ দেওয়া বোঝাত, কিন্তু এর অর্থ নৈতিক ও খ্যাতির দুর্নীতি অন্তর্ভুক্ত করতে প্রসারিত হয়।

More Translation

To damage the purity or integrity of; defile.

পবিত্রতা বা অখণ্ডতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করা; অপবিত্র করা।

Used to describe the act of tarnishing someone's reputation or a pristine object.

To taint or soil.

দাগ দেওয়া বা মাটি করা।

Referring to both physical and metaphorical staining.
1

The scandal threatened to sully his reputation.

1

কেলেঙ্কারিটি তার খ্যাতি কলঙ্কিত করার হুমকি দিয়েছিল।

2

Don't sully your hands with such dirty work.

2

এই ধরনের নোংরা কাজে তোমার হাত কলঙ্কিত করো না।

3

He would never sully his honor by lying.

3

মিথ্যা কথা বলে সে কখনই তার সম্মান কলঙ্কিত করবে না।

Word Forms

Base Form

sully

Base

sully

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sullying

Past_tense

sullied

Past_participle

sullied

Gerund

sullying

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sully' with 'sullen'.

'Sully' means to defile, while 'sullen' means bad-tempered.

'Sully' মানে অপবিত্র করা, যেখানে 'sullen' মানে বদমেজাজি।

2
Common Error

Misspelling 'sully' as 'solly'.

The correct spelling is 'sully'.

সঠিক বানান হল 'sully'।

3
Common Error

Using 'sully' in a context that only requires 'dirty'.

'Sully' implies a moral or reputational staining, not just physical dirt.

'Sully' একটি নৈতিক বা খ্যাতিগত দাগ বোঝায়, শুধু শারীরিক ময়লা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sully a reputation খ্যাতি কলঙ্কিত করা
  • Sully one's hands হাত কলঙ্কিত করা

Usage Notes

  • 'Sully' is often used in formal or literary contexts. 'Sully' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It carries a strong connotation of moral or ethical corruption. এটি নৈতিক বা নৈতিক দুর্নীতির একটি শক্তিশালী ব্যঞ্জনা বহন করে।

Word Category

Actions, morality, reputation কর্ম, নৈতিকতা, খ্যাতি

Synonyms

  • Defile অপবিত্র করা
  • Tarnish মলিন করা
  • Stain দাগ দেওয়া
  • Contaminate দূষিত করা
  • Besmirch কালিমা লেপন করা

Antonyms

  • Purify পবিত্র করা
  • Cleanse পরিষ্কার করা
  • Honor সম্মান করা
  • Exalt উন্নত করা
  • Glorify মহিমান্বিত করা
Pronunciation
Sounds like
সালি
Sully the name
Meaning

To damage someone's reputation or honor.

কারও খ্যাতি বা সম্মান ক্ষতিগ্রস্ত করা।

Example

He was afraid that his actions would sully the name of his family.

তিনি আশঙ্কা করছিলেন যে তার কাজ তার পরিবারের নাম কলঙ্কিত করবে।

Sully the purity
Meaning

To corrupt or defile something that is pure.

যা বিশুদ্ধ, তা দুর্নীতিগ্রস্থ বা অপবিত্র করা।

Example

The scandal threatened to sully the purity of the election process.

কেলেঙ্কারিটি নির্বাচনী প্রক্রিয়ার বিশুদ্ধতা কলঙ্কিত করার হুমকি দিয়েছে।

Spanish French German

He that touches pitch shall be defiled therewith.

- Ecclesiasticus 13:1

যে পিচ স্পর্শ করে, সে অপবিত্র হবে।

No one can sully a thing made of pure intention.

- Unknown

বিশুদ্ধ উদ্দেশ্য দিয়ে তৈরি কোনো জিনিসকে কেউ কলঙ্কিত করতে পারে না।