English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sulked

Verb
/sʌlkt/

অভিমান করেছিল, মুখ গোমড়া করে ছিল, গোস্যা করেছিল

সাল্কড্

Word Visualization

Verb
sulked
অভিমান করেছিল, মুখ গোমড়া করে ছিল, গোস্যা করেছিল
To be silent and bad-tempered out of annoyance or disappointment.
বিরক্তি বা হতাশার কারণে চুপচাপ এবং খারাপ মেজাজে থাকা।

Etymology

From Middle English 'sulken', probably from Old English 'seolcan' meaning to become slack or lazy.

Word History

The word 'sulked' has been used in English since the Middle Ages to describe a state of silent resentment or bad temper.

মধ্যযুগ থেকে ইংরেজি ভাষায় 'sulked' শব্দটি নীরব অসন্তোষ বা খারাপ মেজাজের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To be silent and bad-tempered out of annoyance or disappointment.

বিরক্তি বা হতাশার কারণে চুপচাপ এবং খারাপ মেজাজে থাকা।

Used to describe a person's reaction to not getting what they want, either in English or Bangla.

To remain silent or hold oneself aloof in a sullen or offended mood.

রুষ্ট বা অসন্তুষ্ট মেজাজে নীরব থাকা বা নিজেকে দূরে রাখা।

Describes withdrawing socially due to feeling hurt or slighted, both in English and Bangla.
1

She sulked in her room after her parents refused to let her go to the party.

1

বাবা-মা তাকে পার্টিতে যেতে না দেওয়ায় সে তার ঘরে মুখ গোমড়া করে বসে ছিল।

2

He sulked for days after losing the competition.

2

প্রতিযোগিতায় হেরে যাওয়ার পর সে কয়েকদিন ধরে গোমড়া মুখে ছিল।

3

The child sulked when he didn't get the toy he wanted.

3

শিশু টি তার পছন্দের খেলনাটি না পাওয়ায় মুখ কালো করে ছিল।

Word Forms

Base Form

sulk

Base

sulk

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sulking

Past_tense

sulked

Past_participle

sulked

Gerund

sulking

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sulked' with 'stalked'.

'Sulked' means to be silently resentful; 'stalked' means to pursue obsessively.

'sulked' মানে নীরবে ক্ষুব্ধ হওয়া; 'stalked' মানে আবেশের সাথে অনুসরণ করা।

2
Common Error

Using 'sulked' to describe general sadness.

'Sulked' implies a specific type of unhappiness caused by feeling slighted or ignored.

সাধারণ দুঃখ বর্ণনা করতে 'sulked' ব্যবহার করা। 'Sulked' অবজ্ঞা বা উপেক্ষা বোধ থেকে সৃষ্ট একটি নির্দিষ্ট ধরণের দুঃখ বোঝায়।

3
Common Error

Assuming 'sulked' is only for children.

Adults can 'sulk' too, though it may be considered immature.

'sulked' শুধুমাত্র শিশুদের জন্য এমন ধারণা করা। প্রাপ্তবয়স্করাও 'sulk' করতে পারে, যদিও এটি অপরিণত হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Sulked in silence নীরবে অভিমান করেছিল
  • Sulked for hours ঘন্টাব্যাপী গোমড়া মুখে ছিল

Usage Notes

  • The word 'sulked' is usually used to describe a temporary state of unhappiness and displeasure. 'sulked' শব্দটি সাধারণত ক্ষণস্থায়ী দুঃখ এবং অসন্তোষের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It often implies a passive-aggressive form of expressing negative emotions. এটি প্রায়শই নেতিবাচক আবেগ প্রকাশের একটি নিষ্ক্রিয়-আক্রমণাত্মক রূপ বোঝায়।

Word Category

Emotions, behaviors অনুভূতি, আচরণ

Synonyms

  • Pouted ঠোঁট ফুলানো
  • Glowered ভ্রুকুটি করা
  • Brooded মনমরা হয়ে থাকা
  • Moped বিষণ্ণ থাকা
  • Frowned কুঁচকানো

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সাল্কড্

Never go to bed angry, stay up and fight. or, stay up and sulk.

কখনও রাগ করে ঘুমাতে যাবেন না, জেগে থাকুন এবং লড়াই করুন। অথবা, জেগে থাকুন এবং অভিমান করুন।

Sulking is an undignified weakness; it is weakness betrayed by ill temper.

অভিমান করা একটি অশালীন দুর্বলতা; এটি খারাপ মেজাজ দ্বারা প্রকাশিত দুর্বলতা।