English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sul

Noun
/sʊl/

শূল, বেদনা, কষ্ট

শূল

Word Visualization

Noun
sul
শূল, বেদনা, কষ্ট
A sharp, localized pain.
একটি তীক্ষ্ণ, স্থানীয় ব্যথা।

Etymology

From Middle English, related to Old English 'sule' meaning stake.

Word History

The word 'sul' has origins in Old English, initially referring to a stake or pale. Over time, its meaning evolved to encompass a sharp pain or torment.

'Sul' শব্দটির উৎপত্তি পুরাতন ইংরেজি থেকে, প্রাথমিকভাবে একটি খুঁটি বা ফ্যাকাশে বোঝায়। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ একটি তীব্র ব্যথা বা যন্ত্রণা অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

A sharp, localized pain.

একটি তীক্ষ্ণ, স্থানীয় ব্যথা।

Medical context, describing physical discomfort.

Intense suffering or torment.

তীব্র কষ্ট বা যন্ত্রণা।

Figurative context, describing emotional or mental distress.
1

He felt a sudden sul in his chest.

1

সে তার বুকে হঠাৎ একটি শূল অনুভব করলো।

2

The loss of his family caused him great sul.

2

তার পরিবারের ক্ষতি তাকে অনেক কষ্ট দিয়েছে।

3

She described the illness as causing a constant sul.

3

তিনি অসুস্থতাকে একটানা শূল সৃষ্টিকারী হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

Word Forms

Base Form

sul

Base

sul

Plural

suls

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

sul's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sul' with 'soul'.

'Sul' refers to pain, while 'soul' refers to the spiritual part of a person.

'Sul'-কে 'soul' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Sul' ব্যথা বোঝায়, যেখানে 'soul' একজন ব্যক্তির আধ্যাত্মিক অংশ বোঝায়।

2
Common Error

Using 'sul' to describe mild discomfort.

'Sul' implies a significant level of pain or suffering.

'Sul'-কে হালকা অস্বস্তি বর্ণনা করতে ব্যবহার করা। 'Sul' একটি উল্লেখযোগ্য স্তরের ব্যথা বা কষ্ট বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'sul' as 'soul'.

Ensure correct spelling: 'sul' for pain, 'soul' for spirit.

'Sul'-কে 'soul' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: ব্যথার জন্য 'sul', আত্মার জন্য 'soul'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sudden sul, sharp sul হঠাৎ শূল, তীব্র শূল
  • Mental sul, emotional sul মানসিক শূল, আবেগিক শূল

Usage Notes

  • The word 'sul' is often used to describe a sharp, stabbing pain. 'Sul' শব্দটি প্রায়শই একটি তীক্ষ্ণ, ছুরিকাঘাতের ব্যথা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • In a figurative sense, 'sul' can refer to intense emotional suffering. রূপক অর্থে, 'sul' তীব্র মানসিক কষ্ট বোঝাতে পারে।

Word Category

Pain, suffering ব্যথা, কষ্ট

Synonyms

  • Pain ব্যথা
  • Ache বেদনা
  • Torment যন্ত্রণা
  • Agony মারাত্মক যন্ত্রণা
  • Suffering কষ্ট

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
শূল

The sul of unfulfilled desire is the root of all suffering.

অপূর্ণ আকাঙ্ক্ষার শূলই সকল কষ্টের মূল।

Time heals all suls.

সময় সব শূল নিরাময় করে।