Sturm Meaning in Bengali | Definition & Usage

sturm

বিশেষ্য
/ʃtʊʁm/

ঝড়, তুফান, আলোড়ন

স্টুর্ম

Etymology

জার্মান শব্দ 'sturm' থেকে, যার অর্থ ঝড়।

More Translation

A violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.

শক্তিশালী বাতাস এবং সাধারণত বৃষ্টি, বজ্র, বিদ্যুৎ বা তুষার সহ বায়ুমণ্ডলের একটি হিংস্র ব্যাঘাত।

Weather-related or metaphorical use referring to chaos.

A violent commotion or disturbance.

একটি হিংস্র আলোড়ন বা গোলযোগ।

Referring to emotional or political turmoil.

The 'sturm' raged outside, making it impossible to see.

বাইরে 'ঝড়' বইছিল, যার কারণে দেখা অসম্ভব হয়ে পড়েছিল।

The political 'sturm' led to many protests in the capital.

রাজনৈতিক 'ঝড়' রাজধানীর অনেক বিক্ষোভের জন্ম দিয়েছে।

He was caught in a 'sturm' of emotions after hearing the news.

খবরটি শোনার পর তিনি আবেগের 'ঝড়ে' আটকা পড়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

sturm

Base

sturm

Plural

sturms

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

sturm's

Common Mistakes

Confusing 'sturm' with similar-sounding words like 'strum'.

Remember that 'sturm' refers to a storm or turbulent situation.

'sturm'-কে 'strum'-এর মতো অনুরূপ শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'sturm' একটি ঝড় বা অশান্ত পরিস্থিতি বোঝায়।

Misspelling 'sturm' as 'sterm' or 'sturrm'.

The correct spelling is 'sturm'.

'sturm'-কে 'sterm' বা 'sturrm' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'sturm'।

Using 'sturm' to describe a light breeze.

'Sturm' implies a strong, violent disturbance.

একটি হালকা বাতাস বর্ণনা করতে 'sturm' ব্যবহার করা। 'Sturm' একটি শক্তিশালী, হিংস্র ব্যাঘাত বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Political 'sturm', emotional 'sturm' রাজনৈতিক 'ঝড়', আবেগপূর্ণ 'ঝড়'
  • Raging 'sturm', internal 'sturm' ক্ষিপ্ত 'ঝড়', অভ্যন্তরীণ 'ঝড়'

Usage Notes

  • Often used metaphorically to describe intense emotional or political situations. প্রায়শই তীব্র আবেগপূর্ণ বা রাজনৈতিক পরিস্থিতি বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to both literal storms and figurative upheavals. আক্ষরিক ঝড় এবং আলংকারিক উত্থান উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Weather, Emotions, Conflicts আবহাওয়া, আবেগ, সংঘাত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টুর্ম

Into the 'sturm' and flood, one cries and calls.

- Unknown

ঝড় এবং বন্যার মধ্যে, একজন কাঁদে এবং ডাকে।

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and 'sturm', signifying nothing.

- William Shakespeare (adapted)

জীবন কেবল একটি চলমান ছায়া, একজন দরিদ্র অভিনেতা যে মঞ্চে তার সময় হাঁটে এবং বিরক্ত করে, এবং তারপরে আর শোনা যায় না। এটি একটি বোকা দ্বারা বলা একটি গল্প, শব্দ এবং 'ঝড়ে' পূর্ণ, কিছুই বোঝায় না।