stroke
nounস্ট্রোক, আঘাত, পক্ষাঘাত
স্ট্রোকEtymology
Old English 'strāc', from Proto-Germanic *straikiz ('act of stroking, stripe')
A sudden disabling attack or loss of consciousness caused by an interruption in the flow of blood to the brain.
মস্তিষ্কে রক্ত প্রবাহে বাধার কারণে সৃষ্ট আকস্মিক অক্ষমতা বা অজ্ঞানতা।
MedicalA single movement or instance of hitting or striking.
একক গতি বা আঘাত বা মারধরের উদাহরণ।
General UseA style of swimming or rowing.
সাঁতার বা নৌকা চালানোর একটি শৈলী।
SportsHe suffered a stroke last year.
গত বছর তিনি স্ট্রোকে ভুগেছিলেন। (stroke-e vughechilen)
With a few strokes of the brush, she completed the painting.
তুলির কয়েকটি আঁচড়ে, তিনি ছবিটি সম্পন্ন করলেন। (tulir koyekti achhore)
Her swimming stroke is very efficient.
তার সাঁতার কাটার কৌশল খুবই দক্ষ। (satar katar koushol khub-i dokkho)
Word Forms
Base Form
stroke
Plural
strokes
Common Mistakes
Using 'stroke' only in medical context.
'Stroke' has multiple meanings, including medical conditions, physical actions, and sports techniques. Context is key.
'স্ট্রোক' শুধুমাত্র চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। 'স্ট্রোক' এর একাধিক অর্থ রয়েছে, যার মধ্যে চিকিৎসা শর্ত, শারীরিক ক্রিয়া এবং খেলার কৌশল অন্তর্ভুক্ত। প্রসঙ্গ মূল চাবিকাঠি।
Misunderstanding the idiom 'stroke of luck'.
'Stroke of luck' is an idiom meaning 'good fortune', not related to physical strokes or medical conditions.
'stroke of luck' বাগধারাটি ভুল বোঝা। 'stroke of luck' একটি বাগধারা যার অর্থ 'সৌভাগ্য', শারীরিক স্ট্রোক বা চিকিৎসা অবস্থার সাথে সম্পর্কিত নয়।
AI Suggestions
- Stroke symptoms স্ট্রোকের লক্ষণ (stroke-er lokkhon)
- Swimming strokes types সাঁতারের স্ট্রোকের প্রকার (satarer stroke-er prokar)
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Heart stroke হৃদরোগ স্ট্রোক (hridrog stroke)
- Brush stroke তুলির আঁচড় (tulir achhor)
- Swimming stroke সাঁতারের স্ট্রোক (satarer stroke)
Usage Notes
- Context is essential to understand which meaning of 'stroke' is intended. 'স্ট্রোক' এর কোন অর্থ বোঝানো হয়েছে তা বোঝার জন্য প্রসঙ্গ অপরিহার্য।
- In medical contexts, 'stroke' is a serious condition requiring immediate attention. চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে, 'স্ট্রোক' একটি গুরুতর অবস্থা যার জন্য তাৎক্ষণিক মনোযোগ প্রয়োজন।
Word Category
medical, actions, sports চিকিৎসা, ক্রিয়া, খেলাধুলা
Synonyms
- Apoplexy পক্ষাঘাত (pokkhaghat)
- Blow আঘাত (aghat)
- Movement গতি (goti)
- Method (swimming) পদ্ধতি (সাঁতার) (poddhoti (satar))
Antonyms
- Health (antonym of medical stroke) সুস্থতা (susthota)
- Miss (antonym of blow) লক্ষ্যভ্রষ্ট (lakkho-vroshto)
- Stillness (antonym of movement) স্থিরতা (sthirata)
Time lost can never be recovered.
হারানো সময় আর কখনো পুনরুদ্ধার করা যায় না। (harano somoy ar kokhono punoruddhar kora jay na)
Every stroke brings me closer to the goal.
প্রতিটি স্ট্রোক আমাকে লক্ষ্যের দিকে আরও কাছে নিয়ে যায়। (protiti stroke amake lokkher dike aro kache niye jay)