Streckte Meaning in Bengali | Definition & Usage

streckte

Verb
/ˈʃtrɛktə/

প্রসারিত, বিস্তৃত, টেনে ধরা

স্ট্রেকটে

Etymology

From German 'strecken', meaning 'to stretch'.

More Translation

Stretched, extended

প্রসারিত, বিস্তৃত

Used to describe something that has been lengthened or extended; in both physical and abstract contexts.

Extended, reached out

প্রসারিত, পৌঁছেছে

Used when someone reached for something or extended a part of their body.

Er streckte die Hand aus, um sie zu begrüßen.

সে তাকে অভিবাদন জানানোর জন্য হাত প্রসারিত করলো।

Die Firma streckte ihre Fühler nach neuen Märkten aus.

কোম্পানিটি নতুন বাজারের জন্য তার অনুসন্ধান প্রসারিত করলো।

Sie streckte sich, um den Schmerz im Rücken zu lindern.

সে পিঠের ব্যথা কমানোর জন্য শরীর প্রসারিত করলো।

Word Forms

Base Form

strecken

Base

strecken

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

streckend

Past_tense

streckte

Past_participle

gestreckt

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'streckte' with 'strickte'.

'Streckte' means 'stretched', while 'strickte' means 'knitted'.

'streckte' মানে 'প্রসারিত', যেখানে 'strickte' মানে 'বোনা'।

Using 'streckte' in the present tense.

'Streckte' is the past tense; use 'streckt' for the present tense.

'streckte' অতীত কাল; বর্তমান কালের জন্য 'streckt' ব্যবহার করুন।

Incorrectly using 'streckte' for actions that do not involve physical extension.

Use 'streckte' only when something is being physically or figuratively stretched or extended.

শারীরিক সম্প্রসারণ জড়িত নয় এমন কাজের জন্য ভুলভাবে 'streckte' ব্যবহার করা। কোনো কিছু শারীরিকভাবে বা আলংকারিকভাবে প্রসারিত বা বিস্তৃত করা হলে কেবল তখনই 'streckte' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Hand streckte (hand stretched) হাত প্রসারিত (hat prosarito)
  • Arm streckte (arm stretched) বাহু প্রসারিত (bahu prosarito)

Usage Notes

  • 'Streckte' is used to describe the action of stretching or extending in the past tense. 'Streckte' শব্দটি অতীত কালে প্রসারিত বা বিস্তৃত করার কাজটি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can refer to physical stretching or extending, as well as abstract extensions such as expanding influence. এটি শারীরিক প্রসারিত বা বিস্তৃতি, সেইসাথে বিমূর্ত সম্প্রসারণ যেমন প্রভাব বিস্তারকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কাজ, চলাচল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্ট্রেকটে

Die Hand streckte sich nach dem Stern.

- Unknown

হাতটি তারার দিকে প্রসারিত হয়েছিল।

Er streckte seine Flügel aus und flog davon.

- Fantasy Novel

সে তার ডানা প্রসারিত করলো এবং উড়ে গেল।