2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

streaked

Verb, Adjective
/striːkt/

দাগযুক্ত, রেখাঙ্কিত, ছোপানো

স্ট্রীকট

Word Visualization

Verb, Adjective
streaked
দাগযুক্ত, রেখাঙ্কিত, ছোপানো
Marked with streaks; having streaks.
দাগযুক্ত; রেখা আছে এমন।
bangla-dictionary.com

Etymology

From Middle English 'streken', from Old English 'strīcan' meaning 'to stroke, rub, go, advance'

Word History

The word 'streaked' comes from the verb 'streak', which has origins in Old English. It originally referred to marking with lines.

শব্দ 'streaked' এসেছে 'streak' ক্রিয়া থেকে, যার উৎস পুরাতন ইংরেজি ভাষায়। মূলত এটি রেখা দিয়ে চিহ্নিত করা বোঝাত।

More Translation

Marked with streaks; having streaks.

দাগযুক্ত; রেখা আছে এমন।

Used to describe something with lines or marks of a different color or substance.

Moved very fast.

খুব দ্রুত গতিতে চলে যাওয়া।

Used to describe rapid movement.
1

The sunset was streaked with vibrant colors.

1

সূর্যাস্তটি উজ্জ্বল রঙে রেখাঙ্কিত ছিল।

2

A meteor streaked across the night sky.

2

একটি উল্কা রাতের আকাশে দ্রুত গতিতে চলে গেল।

3

Her hair was streaked with gray.

3

তার চুলে ধূসর ছোপ ছিল।

Word Forms

Base Form

streak

Base

streak

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

streaking

Past_tense

streaked

Past_participle

streaked

Gerund

streaking

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'streaked' with 'striped'.

'Streaked' implies irregular lines, while 'striped' implies regular lines.

'Streaked' কে 'striped' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Streaked' মানে অনিয়মিত রেখা, যেখানে 'striped' মানে নিয়মিত রেখা।

2
Common Error

Misspelling 'streaked' as 'steakd'.

The correct spelling is 'streaked'.

'streaked' বানান ভুল করে 'steakd' লেখা। সঠিক বানান হল 'streaked'।

3
Common Error

Using 'streaked' to describe something moving slowly.

'Streaked' implies rapid movement; use a different word for slow movement.

ধীরে চলছে এমন কিছু বর্ণনা করতে 'streaked' ব্যবহার করা। 'Streaked' দ্রুত গতি বোঝায়; ধীর গতির জন্য অন্য শব্দ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Streaked with color রঙের ছোপযুক্ত
  • Streaked across আড়াআড়িভাবে দ্রুত যাওয়া

Usage Notes

  • 'Streaked' can be used both as an adjective and a verb. 'Streaked' শব্দটি বিশেষণ এবং ক্রিয়া উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।
  • When used as a verb, it often implies a sense of speed or suddenness. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, এটি প্রায়শই গতি বা আকস্মিকতা বোঝায়।

Word Category

Appearance, Motion রূপ, গতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্ট্রীকট
Streaked lightning
Meaning

Lightning that appears as a jagged line.

বজ্র যা আঁকাবাঁকা রেখা হিসাবে দেখা যায়।

Example

We saw streaked lightning during the storm.

আমরা ঝড়ের সময় রেখাঙ্কিত বিদ্যুত দেখেছিলাম।

Streaked appearance
Meaning

Having a visual texture of streaks.

দাগের একটি চাক্ষুষ গঠন থাকা।

Example

The marble had a streaked appearance.

মার্বেলটির একটি রেখাঙ্কিত চেহারা ছিল।

Spanish French German

The sky was streaked with red and orange as the sun began to set.

- Unknown

সূর্য অস্ত যেতে শুরু করলে আকাশ লাল এবং কমলা রঙে রেখাঙ্কিত ছিল।

Time streaked by as we worked on the project.

- Unknown

প্রকল্পটিতে কাজ করার সময় দ্রুত গতিতে সময় চলে গেল।