English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

strayed

Verb
/streɪd/

বিচ্যুত, বিপথগামী, ভ্রষ্ট

স্ট্রেইড

Word Visualization

Verb
strayed
বিচ্যুত, বিপথগামী, ভ্রষ্ট
To wander from the correct path or place.
সঠিক পথ বা স্থান থেকে সরে যাওয়া।

Etymology

From Middle English 'straien', from Old French 'estraier' meaning to stray or wander.

Word History

The word 'strayed' comes from the verb 'stray', which means to wander from the proper path or direction. It has been used in English since the Middle Ages.

'strayed' শব্দটি 'stray' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার অর্থ সঠিক পথ বা দিক থেকে সরে যাওয়া। এটি মধ্যযুগ থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To wander from the correct path or place.

সঠিক পথ বা স্থান থেকে সরে যাওয়া।

Used to describe someone or something that has wandered off course, literally or figuratively.

To deviate from morality or proper behavior.

নৈতিকতা বা সঠিক আচরণ থেকে বিচ্যুত হওয়া।

Used in a moral or ethical sense, implying a departure from accepted standards.
1

The dog strayed from its owner in the park.

1

কুকুরটি পার্কে তার মালিকের কাছ থেকে বিচ্যুত হয়েছিল।

2

She strayed from the topic during the presentation.

2

তিনি উপস্থাপনার সময় বিষয় থেকে সরে গিয়েছিলেন।

3

He strayed from the truth when he told the story.

3

গল্পটি বলার সময় তিনি সত্য থেকে সরে গিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

stray

Base

stray

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

straying

Past_tense

strayed

Past_participle

strayed

Gerund

straying

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'strayed' with 'strayed away'.

The correct form is 'strayed'. 'Strayed away' is redundant.

'strayed' কে 'strayed away' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। সঠিক ফর্মটি হল 'strayed'। 'Strayed away' অতিরিক্ত।

2
Common Error

Using 'strayed' when 'straying' (present participle) is needed.

Make sure the verb tense is correct in the sentence.

'straying' (বর্তমান কৃদন্ত) প্রয়োজন হলে 'strayed' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে বাক্যে ক্রিয়ার কাল সঠিক আছে।

3
Common Error

Misspelling 'strayed' as 'straid'.

The correct spelling is 's-t-r-a-y-e-d'.

'strayed' বানান ভুল করে 'straid' লেখা। সঠিক বানান হল 's-t-r-a-y-e-d'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • strayed path বিচ্যুত পথ
  • strayed animal বিপথগামী প্রাণী

Usage Notes

  • The word 'strayed' is often used to describe a temporary departure from a norm or path, rather than a permanent change. 'strayed' শব্দটি প্রায়শই একটি নিয়ম বা পথ থেকে অস্থায়ী প্রস্থান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, স্থায়ী পরিবর্তনের পরিবর্তে।
  • It can carry a negative connotation, implying that something has gone wrong or that someone has made a mistake. এটি একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যার অর্থ কিছু ভুল হয়েছে বা কেউ ভুল করেছে।

Word Category

Actions, Movement, Deviations ক্রিয়া, চলাচল, বিচ্যুতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্ট্রেইড

All we have to do is to forgive the people who have 'strayed' and express love to them.

আমাদের শুধু সেই লোকদের ক্ষমা করতে হবে যারা 'strayed' হয়েছে এবং তাদের প্রতি ভালবাসা প্রকাশ করতে হবে।

He who 'strayed' from the path of reason, was lost in the forest of madness.

যিনি যুক্তির পথ থেকে 'strayed' হয়েছিলেন, তিনি উন্মাদনার জঙ্গলে হারিয়ে গিয়েছিলেন।