straten
Nounরাস্তা, পথ, সড়ক
স্ট্রাটেনEtymology
From Middle Dutch 'strate', from Latin 'strata' (via).
Plural of 'straat', meaning streets or roads.
'straat' এর বহুবচন, যার অর্থ রাস্তা বা সড়ক।
Commonly used in the Netherlands and Belgium to refer to multiple streets in a city or town.In some contexts, it can refer to a specific area or district composed of streets.
কিছু ক্ষেত্রে, এটি রাস্তা দিয়ে গঠিত একটি নির্দিষ্ট এলাকা বা জেলাকেও বোঝাতে পারে।
Used in urban planning discussions to describe a street network.The 'straten' of Amsterdam are known for their canals.
আমস্টারডামের 'straten' তার খালগুলোর জন্য পরিচিত।
He walked along the 'straten' of the old city.
সে পুরাতন শহরের 'straten' ধরে হেঁটে গেল।
The municipality is responsible for maintaining the 'straten'.
পৌরসভা 'straten' রক্ষণাবেক্ষণের জন্য দায়ী।
Word Forms
Base Form
straten
Base
straten
Plural
straten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'straten' with singular 'straat'.
'Straten' is plural. Use 'straat' for singular.
'straten' কে একবচন 'straat' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Straten' বহুবচন। একবচনের জন্য 'straat' ব্যবহার করুন।
Common Error
Using 'straten' in English when 'streets' is more appropriate.
In English, use 'streets' instead of 'straten'.
ইংরেজিতে 'straten' ব্যবহার করার সময় 'streets' বেশি উপযুক্ত।
Common Error
Mispronouncing 'straten' due to unfamiliarity with Dutch pronunciation.
Practice the correct Dutch pronunciation of 'straten'.
ডাচ উচ্চারণের সাথে অপরিচিত থাকার কারণে 'straten' এর ভুল উচ্চারণ করা।
AI Suggestions
- Consider the impact of 'straten' on urban life and community development. নগর জীবন এবং সম্প্রদায় উন্নয়নে 'straten' এর প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- drukke straten (busy streets) ব্যস্ত রাস্তা (byasto rasta)
- smalle straten (narrow streets) সরু রাস্তা (soru rasta)
Usage Notes
- Typically used in Dutch-speaking regions. In English, 'streets' is more common. সাধারণত ডাচ-ভাষী অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি ভাষায়, 'streets' বেশি প্রচলিত।
- Can be used figuratively to refer to a path or direction in life. রূপক অর্থে জীবন পথে বা গন্তব্য বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Infrastructure, Urban planning অবকাঠামো, নগর পরিকল্পনা
Synonyms
- roads সড়ক
- avenues এভিনিউ
- boulevards বুলভার্ড
- thoroughfares রাজপথ
- lanes গলি
Antonyms
- fields মাঠ
- forests বন
- wilderness মরুভূমি
- countryside গ্রাম
- paths পথ