English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

stipend

Noun
/ˈstaɪpend/

বৃত্তি, ভাতা, মাসোহারা

স্টাইপেন্ড

Word Visualization

Noun
stipend
বৃত্তি, ভাতা, মাসোহারা
A fixed regular payment, typically small, paid as a salary or allowance.
একটি নির্দিষ্ট নিয়মিত অর্থ, সাধারণত ছোট, যা বেতন বা ভাতা হিসাবে প্রদান করা হয়।

Etymology

From Latin 'stipendium' meaning 'tax, pay'

Word History

The word 'stipend' has been used in English since the late 16th century to refer to a fixed sum of money paid periodically for services or to defray expenses.

ইংরেজি ভাষায় 'stipend' শব্দটি ১৬ শতকের শেষভাগ থেকে পরিষেবা প্রদানের জন্য বা খরচ বহনের জন্য নির্দিষ্ট সময় পর পর পরিশোধিত একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A fixed regular payment, typically small, paid as a salary or allowance.

একটি নির্দিষ্ট নিয়মিত অর্থ, সাধারণত ছোট, যা বেতন বা ভাতা হিসাবে প্রদান করা হয়।

Often used in academic or religious contexts for students or clergy.

A payment made to someone for living expenses.

জীবনযাত্রার ব্যয়ের জন্য কাউকে দেওয়া অর্থ।

Commonly associated with scholarships or grants.
1

He received a monthly stipend during his research program.

তিনি তার গবেষণা প্রোগ্রামের সময় মাসিক বৃত্তি পেতেন।

2

The university offers a stipend to all postgraduate students.

বিশ্ববিদ্যালয় সকল স্নাতকোত্তর শিক্ষার্থীদের একটি ভাতা প্রদান করে।

3

The clergy receive a small stipend for their services.

ধর্মযাজকরা তাদের সেবার জন্য একটি ছোট মাসোহারা পান।

Word Forms

Base Form

stipend

Base

stipend

Plural

stipends

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

stipend's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'stipend' with 'salary', assuming they are the same.

'Stipend' is usually a smaller, fixed amount given for specific purposes, while 'salary' is a regular payment for employment.

'Stipend' কে 'salary' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, ধরে নেওয়া যে সেগুলি একই। 'Stipend' সাধারণত একটি ছোট, নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ যা নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে দেওয়া হয়, যেখানে 'salary' হল চাকরির জন্য নিয়মিত পেমেন্ট।

2
Common Error

Believing a 'stipend' covers all expenses.

A 'stipend' usually covers partial expenses; additional funding may be needed.

বিশ্বাস করা যে একটি 'stipend' সমস্ত খরচ বহন করে। একটি 'stipend' সাধারণত আংশিক খরচ বহন করে; অতিরিক্ত তহবিলের প্রয়োজন হতে পারে।

3
Common Error

Using 'stipend' when referring to hourly wages.

'Stipend' is a fixed payment; hourly work is compensated with 'wages'.

ঘন্টার মজুরি উল্লেখ করার সময় 'stipend' ব্যবহার করা। 'Stipend' একটি নির্দিষ্ট পেমেন্ট; ঘন্টার কাজের জন্য 'wages' দিয়ে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 753 out of 10

Collocations

  • Receive a stipend বৃত্তি পাওয়া
  • Monthly stipend মাসিক ভাতা

Usage Notes

  • 'Stipend' is often used to describe payments that are less than a full salary. 'Stipend' শব্দটি প্রায়শই এমন পেমেন্ট বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা পুরো বেতনের চেয়ে কম।
  • It implies a fixed amount paid regularly, unlike hourly wages or fees. এটি নিয়মিতভাবে পরিশোধিত একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ বোঝায়, ঘন্টায় মজুরি বা ফি নয়।

Word Category

Finance, Education অর্থ, শিক্ষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টাইপেন্ড

The university provides a monthly stipend to its research scholars to support their living expenses.

বিশ্ববিদ্যালয় তার গবেষণা পণ্ডিতদের জীবনযাত্রার ব্যয় মেটাতে মাসিক বৃত্তি প্রদান করে।

Receiving a stipend allowed me to focus entirely on my studies without financial worries.

বৃত্তি পাওয়ায় আমি আর্থিক চিন্তা ছাড়াই সম্পূর্ণরূপে আমার পড়াশোনায় মনোযোগ দিতে পেরেছিলাম।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary