English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

stiff

Adjective, Adverb, Noun, Verb
/stɪf/

কঠিন, শক্ত, অনমনীয়

স্টিফ

Word Visualization

Adjective, Adverb, Noun, Verb
stiff
কঠিন, শক্ত, অনমনীয়
Rigid and difficult to bend.
কঠিন এবং বাঁকানো কঠিন।

Etymology

Middle English: from Old English 'stīf', of Germanic origin; related to Dutch 'stijf' and German 'steif'.

Word History

The word 'stiff' has been used since Old English to describe something rigid or inflexible.

পুরোনো ইংরেজি থেকে 'stiff' শব্দটি কঠোর বা অনমনীয় কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Rigid and difficult to bend.

কঠিন এবং বাঁকানো কঠিন।

Used to describe physical objects or body parts.

Severe or difficult.

কঠোর বা কঠিন।

Used to describe situations or challenges.
1

The cardboard was very stiff.

1

পিচবোর্ডটি খুব শক্ত ছিল।

2

He had a stiff neck after sleeping in a strange position.

2

অদ্ভুত ভঙ্গিতে ঘুমানোর পরে তার ঘাড় শক্ত হয়ে গিয়েছিল।

3

The competition was stiff this year.

3

এ বছর প্রতিযোগিতা কঠিন ছিল।

Word Forms

Base Form

stiff

Base

stiff

Plural

stiffs

Comparative

stiffer

Superlative

stiffest

Present_participle

stiffening

Past_tense

stiffened

Past_participle

stiffened

Gerund

stiffening

Possessive

stiff's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'stiff' with 'rigid' in all contexts.

While similar, 'stiff' can also imply awkwardness or formality, while 'rigid' focuses more on the inability to bend.

সমস্ত প্রেক্ষাপটে 'stiff'-কে 'rigid'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। যদিও একই রকম, 'stiff' বিশ্রীতা বা আনুষ্ঠানিকতাও বোঝাতে পারে, যেখানে 'rigid' বাঁকানোর অক্ষমতার উপর বেশি মনোযোগ দেয়।

2
Common Error

Using 'stiff' to describe a liquid.

'Stiff' is generally used for solids or things that are not easily moved or bent. Use words like 'thick' or 'viscous' for liquids.

তরল বর্ণনা করতে 'stiff' ব্যবহার করা। 'Stiff' সাধারণত কঠিন বা এমন জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয় যা সহজে সরানো বা বাঁকানো যায় না। তরলের জন্য 'ঘন' বা 'সান্দ্র' এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Forgetting that 'stiff' can have a negative connotation, implying inflexibility in personality.

Be mindful of the context. In some cases, 'stiff' might suggest someone is uptight or unfriendly.

ভুলে যাওয়া যে 'stiff'-এর একটি নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে, যা ব্যক্তিত্বের অনমনীয়তা বোঝায়। প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন হন। কিছু ক্ষেত্রে, 'stiff' পরামর্শ দিতে পারে যে কেউ অস্থির বা বন্ধুত্বপূর্ণ নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Stiff' competition 'Stiff' প্রতিযোগিতা
  • 'Stiff' drink 'Stiff' পানীয়

Usage Notes

  • 'Stiff' can also describe a formal or awkward manner. 'Stiff' একটি আনুষ্ঠানিক বা বিশ্রী আচরণও বর্ণনা করতে পারে।
  • It is often used to describe something that is not flexible or yielding. এটি প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা নমনীয় বা ফলনশীল নয়।

Word Category

Physical properties, Personality traits শারীরিক বৈশিষ্ট্য, ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টিফ

I always say, 'Keep a stiff upper lip and smile through the pain'. You'll always get back to the top.

আমি সবসময় বলি, 'বিপদের মুখেও সাহস ধরে রাখো এবং হাসিমুখে সহ্য করো'। তুমি সবসময় শীর্ষে ফিরে আসবে।

It is no use to have a stiffened will chained to an iron system.

একটি লোহার সিস্টেমে আবদ্ধ একটি শক্ত ইচ্ছাশক্তি থাকার কোন মানে হয় না।

Bangla Dictionary